Röstar rätt? De ska väl rösta ja eller nej i dag till Lissabon-fördraget?
Ja, men ur EU:s perspektiv handlar det om rätt eller fel svar. Det vill säga, ja eller nej. Detta är andra gången irländarna röstar om samma fråga. Vi har sett flera exempel på det tidigare i EU-sammanhang, där ett nej vid en första folkomröstning blivit ett ja, när landet röstat igen.

Varför är det så viktigt för EU att lilla Irland röstar ja?
Alla EU:s 27 medlemsstater måste säga ja, annars kan inte fördraget träda i kraft. Irländarna är för övrigt de enda som folkomröstar.

Varför inga andra länder?
Det vågar inte politikerna. Därför kallas detta inte längre för en EU-konstitution, Lissabon-fördraget anses vara en justering av gällande fördrag. Inga folkomröstningar är därmed nödvändiga. När Frankrike och Nederländerna folkomröstade om EU-konstitutionen 2005 så blev det ju nej, och det vill inte EU riskera igen.

Så hur kommer det att gå i dag?
Allt tyder på att irländarna ändrat sig. Det blir alltså ja. I juni 2008 röstade 53,4 procent nej till Lissabon-fördraget. Inför dagens omröstning lutar det åt 55 procent ja.

Varför har de ändrat sig?
Med ett ord: ekonomin. Irland har råkat riktigt illa ut på grund av finanskrisen och irländarna fruktar att saker och ting skulle bli ännu värre om landet ställer sig utanför EU-samarbetet. Landet har dessutom fått garantier för att EU inte ska påverka landets neutralitet, skattepolitik eller sociallagstiftning, med för Irland viktiga frågor som abortförbud.

Vad händer om det trots allt blir nej?
Då har vi en ny stor EU-kris. Lissabon-fördraget är därmed dött och EU får hanka sig fram med gällande bestämmelser, som egentligen inte är anpassade för 27 medlemmar. Vi kan på sikt få en inre EU-kärna (lett av Tyskland och Frankrike) som går vidare på egen hand.

Sverige är ordförande land för EU detta halvår. Hur viktigt är ett ja för Fredrik Reinfeldt?
Viktigt värre. Reinfeldt hoppas bland annat att nästa EU-toppmöte i slutet av oktober ska kunna klara ut vilka de nya EU-kommissionärerna blir. Men allt är beroende av om Lissabon-fördraget antagits eller inte. Reinfeldt måste veta om de nya eller gamla reglerna gäller.

Så om det blir ja i dag så är det bara att öppna champagnekorkarna?
Ta, det lugnt nu! Det finns fler hinder. Det stora heter Vaclav Klaus, Tjeckiens EU-skeptiske president. Hans parlament har förvisso godkänt fördraget, men Klaus har ännu inte skrivit på. 17 tjeckiska senatorer lämnade i veckan in en anmälan till landets författningsdomstol och bad dem prova om fördraget står i strid med Tjeckiens grundlag. De har sex månader på sig att fundera. En försening som passar Klaus.

Men kan Klaus verkligen stjälpa detta?
Knappast. Den irritation som redan finns kommer att växa till orkanstyrka om detta fortsätter. Men Klaus vet att om han håller ut till det brittiska parlamentsvalet nästa vår, så kan han få britterna på sin sida. De konservativas ledare, David Cameron, har lovat en folkomröstning om inte alla 27 EU-länder skrivit på fördraget. Och britterna lär rösta nej. Fortsättning följer, med andra ord.
Den irländare som kanske är mest känd för svenskarna är Michael O'Leary, chef för lågprisflygbolaget Ryanair.
Om valet har han sagt:
- Det är dags för irländarna att vakna upp och inse att nationen är bankrutt och behöver Europa.
I Sverige har han i flera år skapat rubriker genom sina kontroversiella uttalanden om allt från statsministern till snygga flygvärdinnor.