Från London spreds kaosbilder i söndags när demonstranter försökte störa den fackelstafett som under de närmaste veckorna passerar igenom en rad städer i världen, på väg till OS i Peking.
I Kina fick dock allmänheten se en applåderande brittisk premiärminister i stället, under rubriken "Varmt välkomnande i kallt London" i tidningen China Daily.
Enligt BBC:s korrespondent i Peking tycks de kinesiska myndigheterna ha bestämt sig för att försena och sedan tona ned protesterna.

Fördöms

Nyhetsbyrån Nya Kina väntade i sex timmar med att berätta om vad som hände i London. Nyhetsbyråns huvudtext innehöll sedan ingenting om demonstrationerna – men poängterade att en av fackelbärarna, roddarlegenden Steven Redgrave, nyligen kritiserat att OS och politik kopplas ihop.
Protesterna placerades i en sidotext där det betonades hur få demonstranterna var, i jämförelse med de tiotusentals som jublade längs vägen.
- Det här är ett allvarligt brott mot den olympiska andan. . . Agerandet kommer säkert att väcka anstöt hos fredsälskande människor och är dömda att misslyckas, sade en talesman för arrangörskommittén till Nya Kina.

Oroat IOK

Internationella olympiska kommitténs ordförande Jacques Rogge tog direkt upp frågan när han på måndagen talade inför ett tredagarsmöte för nationella olympiska kommitté-ledare i Peking.
- Fackelstafetten har utsatts för angrepp. Vi är alla väldigt oroade över den nuvarande internationella situationen. Händelserna i Tibet har utlöst en våg av protester bland regeringar, massmedia och organisationer. IOK har uttryckt sin oro och ber om en snabb och fredlig lösning av Tibet-frågan. Våld är aldrig förenligt med värderingarna för fackelstafetten eller de olympiska spelen, konstaterade Rogge, enligt internationella nyhetsbyråer.

Tror inte på bojkott

Någon bojkott av Peking-spelen tror han inte på.
- Några politiker har lekt med tanken om en bojkott. Men i dag finns inga planer på en generell bojkott. Lyckligtvis har allmänheten förstått att en bojkott inte hjälper utan enbart straffar de aktiva idrottarna, sade IOK:s ordförande.