KENNEDY SPACE CENTER. Klockan 05.59.37 i morse brann himlen över Kennedy Space Center.
En varm tryckvåg spred sig, marken skakade och luften vibrerade när Christer Fuglesang försvann upp i natten över Florida.
Svenskens andra rymdäventyr har börjat.
- Lycka till, pappa, säger Christers dotter Denise Fuglesang till Expressen.se.
3... 2... 1...
– We have a go!
Den svarta himlen färgas eldröd när den gigantiska tanken börjar spruta in bränsle i motorerna.
En molnhav av bolmande vit och svart rök sprider sig kring ”Discovery” när den sakta börjar sin långa färd upp i natten.
Natt bli till dag när "Discovery" bildar ett gigantiskt tomtebloss borta i horisonten.
Sedan kommer tryckvågen. Varm, fuktig luft slår emot åskådarna på Kennedy Space Center.
Klockan är 05.59.37 och Christer Fuglesangs andra rymdäventyr har börjat.
G-krafter
En vacker syn utifrån, en tuff upplevelse på rymdfärjan.
Inne i ”Discovery” var trycket på Christer Fuglesangs bröst enormt av g-krafterna under starten.
– Det är som att någon sitter på din bröstkorg, säger Christer Fuglesangs vän, den holländske kosmonauten André Kuipers, till Expressen.se.
På plats på Kennedy Space Center i morse fanns Christer Fuglesangs familj: Hustrun Elisabeth och barnen Malin, Denise och Rutger.
– Lycka till, pappa, säger Denise Fuglesang till Expressen.se.
Från sina åskådarplatser kunde de ser hur deras man och pappa ritade ett vitt streck på himlavalvet och sedan försvann nordister ut i riktning mot Sverige över Atlanten.
Flera av Christers vänner och hans syster Agneta var också på plats för att följa uppskjutet.
Efteråt skulle de fira på hotellet:
– Jag hoppas att vi får öppna champagneflaskorna, sa Christer syster Agneta till Expressen innan uppskjutet.
Avfärden blev av trots att chanserna endast var 60 procent några timmar innan avfärd.
Men molnen lättade under morgontimmarna och när klockan slog 05.59 var det bara att dra.
Två miljoner liter
Åtta och en halv minut efter uppskjutet släppte ”Discovery” den externa bränsletanken. Soppan – två miljoner liter flytande väte och syre – var slut. Discovery hade då nått sin toppfart – 28 000 kilometer i timmen.
I samma ögonblick fick Christer Fuglesang uppleva viktlöshet.
Enligt de första rapporterna från Nasa går allt som planerat.