Larmet från skadeplatsen om snabbast möjliga helikoptertransport gick enligt Försvarsmaktens egen loggbok kl 13.39 lokal tid. Explosionen inträffade kl 13.37 fyra mil väster om Mazar-i-Sharif.
Svenskarna trodde då att de tyska helikoptrarna skulle finnas hos de skadade strax före klockan 14. Men trots att tyskarna fick veta att de handlade om flera svårt skadade agerade inte besättningarna.
- En anledning till att tyskarna inte kom var att det cirka 5 kilometer från platsen pågick en eldstrid mellan afganska armen och talibaner, uppger Expressens källa.

Nytt larm

Klockan 14.39 stod det klart för det svenska förbandet att de tyska ambulanshelikoptrarna var kraftigt försenade.
Då gick ett nytt larm ut via den regionala flygkontrollen i området med en ny begäran om helikopter.
I närheten, cirka 25 minuters flygväg från de skadade svenskarna, på den tyska basen Marmal fanns en amerikansk helikopter, en så kallad Black Hawk.

Kunde inte starta

Men den amerikanska helikoptern kunde inte starta med en gång bland annat på grund av att det började närma sig mörkrets inbrott.
- Besättningarna var inte stand by utan det tog lite tid innan de kom igång, uppger Expressens källa.
Först klockan 15.42 landade den amerikanska helikoptern hos svenskarna och den avlidne afghanske tolken.
Under tiden hade de tyska ambulanshelikoptrarna lyft men vände i luften efter beskedet att en amerikansk helikopter var på väg.
Uppgiften om striderna i området kan inte bekräftas av Försvarsmakten. Det svenska förbandet i Mazar-i-Sharif hade i går ännu inte lämnat någon detaljerad rapport.

Har fått kritik

I går försökte Försvarsmakten få en förklaring av tyska försvaret men hade sent i går ännu inte fått någon information om varför helikoptrarna inte startade med en gång när larmet gick. ISAF inlede i går en egen utredning.
Att den svenska styrkan inte har egna helikoptrar på plats har kritiserats av generalläkaren i olika rapporter vilket Expressen rapporterat om vid flera tillfällen.

Vårdas i Uppsala

Enligt försvarsmaktens stabsläkare överstelöjtnant Bertil Starfelt kan väntetiden få ödestigra konsekvenser.
De svårast skadade är så dåliga att de ännu inte kan transporteras hem. I går kväll kom två lindrigt skadade soldater hem och vårdas nu på Akademiska sjukhuset i Uppsala.
Enligt chefsläkare Ulf Hanson är tillståndet stabilt. 23-åringen vårdas för lindriga ansiktsskador och 40-åringen har en fraktur.