Tre frontfigurer för den internationella gayrörelsen fanns också bland dem som greps utanför den ryska maktborgen Kreml: Dan Choi från USA, Peter Tatchell från Storbritannien och Louis-George Tin från Frankrike.
- Vi sitter i en polisbil. Det är fem ryssar, två amerikaner och jag. Jag vet inte exakt var vi är, sade Tin i telefon till AFP.
- Behandlingen var ganska brutal, tillade han.

Hanfängslades

Dussintals personer från bägge grupperna fördes handfängslade bort i polispiketer.
Enligt Tin tänker aktivisterna vända sig till Europarådet med en begäran att Rysslands ska fråntas sin rösträtt för att landet inte respekterar homosexuellas rättigheter eller ryska medborgares rättigheter i största allmänhet.
En polis sade till radiokanalen Echo Moskvy att 34 aktivister hade gripits när demonstrationen inleddes.
Moskva har i sex års tid förbjudit Pride-parader med hänvisning till att de skulle medföra obehag för allmänheten. Förre borgmästaren Jurij Luzjkov satte rentav likhetstecken mellan homosexuella och djävulen.

Skadestånd för tidigare marscher

Europadomstolen för mänskliga rättigheter dömde i oktober Ryssland att betala gayrörelsens ledare i Moskva skadestånd för att tidigare marscher har förbjudits.
Före lördagens demonstration hade nationalister hotat att sätta stopp för den.
- Men i stället för att gripa grupper som hotar att tillgripa våld, har polisen sagt att vi ska gripas, sade Nikolaj Bajev till AFP inför demonstrationen.
Polisens avspärrningar hindrade aktivister från att lägga ned en krans vid Den okände soldatens grav.
- Vi har kommit hit för att att förhindra att den här tillställningen äger rum, förklarade Leonid Simonovitj-Niksjitj från den ultraortodoxa gruppen, vars medlemmar var klädda i svarta rockar.