Den franske generallöjtnant Patrick Paimbault offentligjorde i dag sin utredning om vad som skedde i det svensk-franska campen Chem Chem i Bunia den 13 juli 2003.
Fransmännen kommer fram till rakt motsatta slutsatser som svenska försvaret efter att ha förhört både svenska och franska officerare.
• Ingen skenavrättning förekom
• Ingen tortyr utfördes
• Den franske översten Christophe Rastouil som ledde styrkan och Hans Alm, befälhavare för de svenska specialförbanden är helt oskyldiga.

Tvärsäker

Stefan Ryding-Bergs utredning däremot är glasklar och tvärsäker på att den 17-årige fången Josef utsattes både för tortyr och skenavrättning.
– Jag kan inte kommentera varför fransmännen kommit fram till ett annat resultat. Jag har bara muntligen tagit del av deras utredning, säger Stefan Ryding-Berg till Expressen.
I den svenska utredningen är 10-15 medlemmar i specialförbanden hörda men inga fransmän.
– Jag redovisar det jag hört i mina samtal. Jag gör en sammanvägd samlad bedömning, säger Ryding-Berg.

Strypsnara

I den franska utredningen, som är mycket detaljrik, beskriver Patrick Paimbault hur de franska soldaterna vittnar om hur fången Josef förs in med en huva nedragen över ansiktet. Fransmännen förnekar att han försetts med strypsnara men medger att han vid ett tillfälle fick händerna fastbundna. Josef fick också stå upprätt vid två tillfällen, en gång i 15 minuter och vid ett annat i 45 minuter.
Kongolesen påstås ha sjungit, mest psalmer, och sedan ha släppts efter förhör.
De svenska officerarnas vittnesmål, redovisade i Uppdrag Granskning, talar om en helt annan, brutal och hänsynslös, behandling av Josef. En behandling så brutal och med inslag av tortyr, att svenskarna dagen efter varit mycket upprörda.

"Viktigare att utreda"

I den franska utredningen skyller man anmälan på personliga konflikter och påstår att bara en person som hörts i den franska utredningen, en svensk, är säker på sina anklagelser.
– Jag hörde också uppgiften om en personlig konflikt men ansåg det vara viktigare att utreda vad som faktiskt hände den 13 juli i Bunia, säger Stefan Ryding-Berg.
Men blir inte det här väldigt motsägelsefullt att två utredningar kommer fram till helt olika resultat?
– Jo, svarar Ryding-Berg.