Moskva-området var i helgen täckt av rök som var ännu tjockare och tätare än tidigare. Totalt rasade i går 830 skogsbränder över landet, främst i de västra delarna. Nu tillkommer också hotet att elden kan sprida radioaktivitet som finns kvar i växtligheten efter Tjernobylkatastrofen. Samtidigt växer kritiken och ilskan mot centralstyrda lokala byråkrater, som har visat total handlingsförlamning.
I byn Vjalki har smogen tillfälligt lättat en stund, men är snart tillbaka tyngre än någonsin. Samtidigt råder extremhetta, med temperaturer upp mot 40 grader Celsius.
Pappa Jurij Prosianikov är borta på sitt läkarjobb. Tyngst är det för gamla, som 83-åriga mormor Tatjana som har dåligt hjärta, men alla är svårt drabbade. Familjemedlemmarna använder ansiktsskydd, eller en riktig gasmask.
- När det är som värst syns solen bara som en ring, berättar mamma Tamara Prosianikova, 55.
Sonen Michail, 22, har precis kommit hem från Moskva, där han pluggar medicin. Han säger:
- Det svåraste är all rök. Den gör att det är svårt att andas, svårt att gå ut på gatan, svårt att anstränga sig fysiskt - och hela tiden svider ögonen.
Smogen har samma lukt som rök från en lägereld, bara mycket mer koncentrerad och intensiv. Ibland är sikten nere vid mindre än hundra meter. För att kyla ner bostadshuset sprutar Michail vatten på ytterväggarna som är av tegel. Närmast har det brunnit bara fem kilometer från familjens hus, en mindre brand som nu är släckt.
- Det var hemskt, säger Michail.
De som har sina hus i skogen fäller träden runt omkring för att försöka skydda dem. Men många slarvar - otroligt nog händer det fortfarande att människor kastar ut osläckta cigaretter genom bilfönstret. Michail fortsätter:
- Det omöjligt att försöka ringa till brandkåren. Där är det alltid upptaget.
Grannen Jelena Zjidkova kommer på besök.
- I dag när jag gick ut för att handla kände jag plötsligt ren skräck, berättar hon. Jag började hosta direkt. Efter några minuter började mina ögon svida så svårt att jag var tvungen att gå hem. När jag lade mig med ögonen slutna blev det bättre, eftersom det är mindre rök inomhus.
- Om det fortsätter så här en vecka eller mer så blir det outhärdligt, säger hon.
I Moskvaområdet brinner det framför allt söder och öster om huvudstaden. Där rasade i går enligt officiella siffror totalt 49 bränder, varav 14 i torvmossar. Halten av föroreningar som kolmonoxid bara ökar i luften. Också människor som är vid god hälsa uppmanades att stanna hemma.
FÖRÖDANDE ELD. En brandman försöker
släcka en skogsbrand 18 mil
sydost om Moskva. Minst 52 människor
har dödats och 2 000 har blivit hemlösa
som en följd av de ryska bränderna. Foto: AP- Alla temperaturrekord har blivit slagna, vårt land har aldrig sett något liknande, och vi har helt enkelt ingen erfarenhet av att arbeta under sådana här förhållanden, sa Jurij Besedin vid den lokala katastrofbekämpningsmyndigheten i Moskva.
Minst 52 människor har dödats och 2 000 har blivit hemlösa som en följd av bränderna.
Den populära och handlingskraftiga Sergej Sjojgu, minister för katastrofsituationer, har varnat för ett radioaktivt hot. Risken är att bränderna sprider sig till Brjanskregionen, som ligger endast 300 kilometer från Tjernobyl (i nuvarande Ukraina).
- Om en brand uppstår kan de radioaktiva partiklarna flyga iväg med elden och ett nytt förorenat område kan uppstå, sa Sjojgu.
För närvarande ser dock svenska experter inget hot mot Sverige. Svenska strålsäkerhetsmyndigheten (SSM) följer noga vad som händer. Vid tidigare skogsbränder i Ryssland har man uppmätt halter av cesium-137 som har varit två-tre gånger högre än det normala.
- Men då rör det sig fortfarande om väldigt låga nivåer. Jag har väldigt svårt att tro att bränderna nu skulle föra hit radioaktivitet på några nivåer som betyder något för oss, säger Karin Lindh på SSM till TT.
Raketer och artilleri har evakuerats från en militärbas 70 kilometer från Moskva. President Dmitrij Medvedev har sparkat flera militära befälhavare som inte har lyckades skydda en annan bas, där flygplan och helikoptrar förstördes.
Särskilt viktigt är att allt explosivt och radioaktivt material har forslats bort från kärnenergicentret i Sarov, 480 kilometer öster om Moskva.
Premiärminister Vladimir Putin har framträtt som landets ledande brandbekämpare. Han har rört sig ute i drabbade områden, där han har talat med brandmän och hemlösa.
Putin har också tillfälligt stoppat all export av ryska spannmål, sedan tio miljoner hektar odlingsmark har förstörts av hettan.
Putin har försökt mildra den våldsamma kritiken mot myndigheternas katastrofala hantering av krisen genom att utlova rikliga kompensationer för de drabbade. Men han har omringats av ursinniga människor som klagat över att brandmän har ingripit för sent.
I Mochovoje nära Moskva lovade Putin att videokameror ska sättas upp för kontroll av hur bostäder byggs upp igen. Bilderna ska skickas direkt till regeringsbyggnaden, "hem till mig personligen" och till regeringens webb-sajt.
- Varje medborgare ska kunna följa i realtid vad som sker, sa premiärministern.
Men det som verkligen fick genomslag var när Putin gick ut och personligen svarade en ursinnig bloggare.
"Känner ni till att vi brinner?" var rubriken till den plötsligt så uppmärksammade bloggposten av en anonym författare med signaturen "top_lap". Han använde många svordomar och grova ord. Han klagade över förhållandena i en by i Tverregionen, 153 kilometer från Moskva, där han sa sig ha en datja (sommarbostad).
Han skrev att det faktiskt var bättre på kommunisttiden. Sedan dess har branddammarna fyllts igen och brandbilen försvunnit. Man har till och med avskaffat klockan som brandlarmet ringdes i. Den har ersatts av en telefon som inte fungerar.
- Vad användes våra skattepengar till? undrade bloggaren.
Den oberoende radiostationen Echo Moskvy lyfte fram blogginlägget. Stationens välkända, mycket tuffa, chefredaktör Alexej Venediktov skickade ett mejl till Putin och uppmanade premiärministern att svara bloggaren.
- Naturligtvis säger ingen det till er direkt, men internet är fyllt av kritik och missnöje, skrev Venediktov till Putin.
President Dmitrij Medvedev är känd som teknikälskare, bloggare och twittrare. Men att hålla till på nätet är inte Putins stil. Han skickade dock ett mejl till Echo Moskvy, där han förklarade att han hade läst bloggen med stort intresse, berömde den och sa att han höll med om det mesta av kritiken. Han lovade också att skicka en ny brandlarmsklocka till byn.
I byn Vjalki 20 kilometer utanför Moskva talar 22-åriga medicinstudenten Michail Prosianikov med stark känsla om bloggaren och Putins svar. Han säger till Expressen:
- Så tänker alla. Mina bekanta, unga i min generation, har en känsla av skräck. Det är rök överallt, det går inte att andas, och det går inte att fly. Till detta kommer en känsla av total maktlöshet.
