Lagom till nyår kommer Språkrådet med sin lista över nya ord och uttryck från det gångna året.
Mycket har präglat listan, som händelserna i arabvärlden med ord som jasminrevolution.
– Det handlar om ord som kan bli möjliga i allmänspråket, säger Birgitta Lindgren, nyordsredaktör på Språkrådet, till Expressen.se.
På hemmaplan står Håkan Juholt bakom ordet Juholtare, som betyder ett förhastat uttalande som man snart tvingas backa på.

Manipulerat foto

Säpojogg är ett av de nya orden i svenska språket. Foto: Suvad MrkonjicÄven naturfotografen Terje Hellesø har gett upphov till ett nytt ord, att terja, efter att han manipulerat ett foto.
– Det blir allt vanligare att man gör ord av namn, säger Birgitta Lindgren.
Även teknik och vardagslivet har präglat listan med ord som appa, kapselbryggare, gps-väst och plankning.
Även attitydinkontinens är ett nytt ord och betyder oförmåga att hålla inne med vad man tycker.
Nytt ord är också säpojogg efter kronprinsessans bröllop där den kostymklädda säkerhetspolisen joggade utmed kortegen.
Vilket är ditt favoritord?
– Det finns många. Men otrohetsdejting är ett ganska intressant fenomen, det är en tjänst där en person med fast relation kan komma i kontakt med någon för en otrohetsaffär, säger Birgitta Lindgren.
Expressen har bidragit med ord till listan – mobildagis. Reportern Karin Sörbring använde ordet redan 31 augusti, mobildagis betyder kollektiv förvaring av mobiler när de inte används.
En del ord på listan är inte helt nya men de har ökat i användning eller blivit mer aktuella under 2011.