Så har Sverige - med största sannolikhet - fått sitt första fall av svininfluensa. Det var väntat. Svenskarna är ett resande folk och virus vet inte av några nationsgränser.
Det har gått elva dagar sen de första rapporterna från Mexiko kom. Nu är viruset spritt till 18 länder - Sverige ej inräknat, enligt svenska Smittskyddsinstitutet. I går kväll rapporterade myndigheten 812 bekräftade fall, varav 20 avlidna.
Det inger hopp att dödstalen ändå är så pass låga. Svininfluensan, A/H1N1, tycks inte vara så dödlig som rapporterna först indikerade. Också den drabbade svenska kvinnan har varit lindrigt sjuk och är i dag frisk.
Den mexikanska hälsoministern gick under helgen ut och sade att smittan nått sin topp i landet och nu avtar.
Men vi kan inte slappna av och pusta ut. Smittan är här nu, det finns starka skäl till vaksamhet.
Smittor växlar i intensitet. Ett exempel är spanska sjukan som bröt ut våren 1918, försvann under sommaren och kom tillbaka med förödande kraft på hösten. I Sverige dog 35000 personer, i hela världen 40 till 50 miljoner. Kanske vi får en sommars andrum från svininfluensan, men den kan ta fart igen.
Influensavirus muterar och förändras, kan bli mer eller mindre farliga. Nu kommer oroande rapporter om nya smittvägar, att människa smittat djur. I Kanada har över 200 grisar smittats av en lantarbetare som besökt Mexiko. Om grisar sen visar sig kunna smitta människor tillbaka är det extra bekymmersamt.
Svenska myndigheter har skärpt beredskapen och forskare världen över arbetar med att kartlägga viruset. Det är bra.
Som vanlig medborgare är det lätt att känna sig maktlös. Men det finns några enkla saker man kan göra för att skydda sig själv och andra:
Följ samma hygienregler som vid vanlig influensa: Undvik nära kontakt med personer du vet är sjuka. Om du själv är sjuk, håll lite avstånd till andra och stanna hemma. Hosta eller nys i armvecket eller i en pappersnäsduk. Tvätta händerna med tvål ofta och noggrant, använd gärna handsprit som komplement. Undvik att röra vid ögon, näsa och mun, så slipper du smittas om du råkat ta i något föremål som influensavirus nyligen fastnat på.
Var uppmärksam på din hälsa om du besökt Mexiko, eller USA eller träffat smittade personer. Kontakta sjukvården om du inom en vecka får influensasymtom.
Följ myndigheternas reserekommendationer, åk inte till Mexiko.
Tillaga fläsk och annat griskött väl. Risken är minimal att köttet är smittat - men om det ändå skulle vara det dör viruset av värmen.
