I år är det 100-årsjubileum för Astrid Lindgren. Då väljer norska humorprogrammet ”Man show”, som visas på tv-kanalen TV 2 Zebra, att driva grovt med några av de mest älskade karaktärerna i Astrid Lindgrens böcker. Däribland Emil i Lönneberga och Karlsson på taket.
Tittarna får bland annat se figurerna gå till prostituerade, knarka, dricka sprit och ha sex.
Tidningen Dagbladet uppger att vinjettmusiken är snarlik den svenska originalmusiken. Dessutom hörs en berättarröst som påminner om Astrid Lindgrens, men som i själva verket tillhör den norska tv-stjärnan Solveig Kloppen.

"Tänkt som hyllning"

– Det är tänkt som en hyllning till Astrid Lindgren, säger programledaren Håvard Lilleheie, som själv spelar rollen som Emil till tidningen Dagbladet.
Lilleheie tror inte att någon i Sverige kommer att ta illa upp över programmen.
Men Astrid Lindgren sällskapet i Sverige är mycket upprörda över hur sagofigurerna skildras.

"Djupt kränkande"

– Jag kan bara säga att detta är djupt kränkande emot Astrid Lindgren. Använder man sexistiska scener och droger så är de så långt ifrån de värderingar som Astrid stod för, dundrar Ingegerd Sahlström, ordförande i Astrid Lindgrensällskapet.
Upphovsmännen kallar det för en hyllning till Astrid.
– Att överhuvudtaget säga att det är en hyllning till Astrid, ja, då har man ju inte begripit någonting. Jag tycker att det är mycket djupt kränkande det här och det är ett idiotiskt sätt att hylla Astrid.
Ingegerd Sahlström säger att hon aldrig hört talas om ett grövre angrepp på Astrid Lindgrens sagovärld.

"Brist på moral"

– Det verkar vara brist på fantasi, empati och allmän moral.
Astrids dotter, Karin Nyman, ville i går inte uttala sig:
– Jag har inga kommentarer.

Fotnot: Vill du kommentera artikeln? Logga in och bli medlem längst upp i vänsterspalt!