Skånske kommissarien Wallander gör succé över hela världen, senast i Kenneth Branaghs skepnad.
Men Kurt föddes inte i Ystad - utan i en lägenhet i Maputo i Afrika. Nu är han tillbaka som "Den orolige mannen".
- Det är en historia som handlar om honom själv, säger Henning Mankell, 60, om den nya boken.
Det är tio år sedan vi satt vid en av Maputos vackra stränder. Den ljumma vinden från den Indiska Oceanen virvlade till Henning Mankells hår och han konstaterade att Kurt Wallander gjort sitt. Nu skulle det inte bli några fler böcker om polisen från Ystad. Han hade gått i förtidspension i Mankells tankevärld.
Men så en dag blåste tankarna till liv igen, en historia dök upp i författarens huvud.
- Det är en historia som handlar om honom själv. Han upptäcker helt enkelt vem han själv är, en 60- åring som kastar blickar bakåt, berättar Mankell för Kvällsposten.
Medan Kurt har legat lågt i tio år har Henning farit världen runt, han har sålt in Wallanderböcker i Dubai och Argentina. I Buenos Aires ringde telefonen och Mankell fick veta att Wallanderserien med Kenneth Branagh utsetts till bästa brittiska drama.
Henning är tillbaka i Moçambique, där han spenderar nästan halva sin tid, nu för att fortsätta satsningen på att få igång en teaterskola på teatern han arbetat för i alla år. Han väntar också otåligt på att bygget ska komma igång för en SOS Barnby som han helt finansierar.
Men annars är det Wallander som tagit mycket av hans tid. Nu kommer den tionde och sista i Wallanderserien, en bok som alltså får namnet "Den orolige mannen".
Ubåtsutredningen
- Den går tillbaka till 1982- 83. Wallander har börjat som polis i Malmö och sen Ystad, men då hände också ubåtsjakten i Hårsfjärden. Olof Palme får ubåtsutredningen och dänger papprena i bordet och säger "Vad i helvete är det här"!
Henning Mankell berättar att han pratat med medarbetare som var med Palme då, men också forskat i krigsarkivet och träffat ubåtsfolk.
- Av alla politiska skandaler är det här den största, säger författaren.
- Men det är inte en så där blodig bok, det är dock mer än en, fast mindre än fyra som dör, säger författaren hemlighetsfullt.
Problem med diabetes
Wallander själv har fått problem med diabetes, och har fortfarande oregelbundna vanor, men det är inte synd om Kurt.
- Nej, han är en anständig människa, och så har han fått barnbarn, vilket jag fick för länge sen, och det var ju roligt.
Författaren förklarar att barnbarnet är en mycket stor sak för polismannen. Men samtidigt så gör han Wallander oförmögen till en ny comeback i framtiden.
- Slutet gör det omöjligt för mig att skriva mer om honom. Han dör inte, han blir inte sjuk, men det är bara omöjligt.
Men dottern Linda då, kan det bli en ny bok om henne?
- Jo, det är förstås möjligt.