Joel Kinnaman är rykande het i filmvärlden just nu.
Han gör succé med amerikanska kriminalserien "The Killing" och är aktuell med en huvudroll i romantiska komedin "Lola versus."
Dessutom har en roll i storfilmen "The girl with the dragon tatoo."
Men inspirationen till den filmen hämtade han inte från ursprungshistorien i Stieg Larssons Millenium-böcker. Svensken har inte ens läst dem.
– Sanningen är att jag inte har läst böckerna. Jag försökte med den första, men jag kunde bara inte komma in i den, säger han till 24 Frames, enligt Digital Spy.

Hollywood köpte rättigheterna

Millenium-böckerna har sålts i närmare 60 miljoner exemplar i 50 länder. Filmatiseringarna gjorde stor succé och Hollywood köpte rättigheterna.
I David Finchers "The girl with the dragon tatoo" spelar Joel Kinnaman journalisten Christer Malm som i den svenska filmen spelades av Jacob Ericksson.
Men den svenska filmen ger Kinnaman inte mycket för, enligt samma tidning.
– Jag tycker att de svenska filmerna inte var något särskilt, bara medelmåttiga.

Flera svenska roller

"The girl with the dragon tatoo" spelas delvis in i Sverige och Daniel Craig och Rooney Mara har huvudrollerna som Mikael Blomkvist och Lisbeth Salander.
Även Stellan Skarsgård, Gustaf Hammarsten och David Dencik har roller i filmen.