Det var under spelningen i Albuquerque i New Mexico i USA i torsdags som polisen fick larm om ett bomhot mot spelstället Sunshine Theatre.

- Polisen kontaktade ägaren, som sa till mig att vi var tvungna att stoppa spelningen och utrymma lokalen, säger "Biffen" Jansson.

- Jag var säker på att bandet skulle vägra. Men alla förstod allvaret i situationen.

In Flames, Sveriges största och mest internationella metalband, kom med sitt senaste album "Sounds of a playground fading" i maj förra året. Sedan dess har de varit ute och spelat och sålde bland annat ut Scandinavium i november. Nu är de ute på en omfattande världsturné och är just nu i USA och Kanada för 32 spelningar.

Gruppen har varit med om mycket, men har tidigare varit förskonade från bombot under sin mer än 20 år långa karriär.

- Vi vet ju inte om det var riktat mot bandet eller mot klubben. Men det blev ett stor polispådrag, berättar "Biffen" Jansson.

- Först utanför fick vi egentligen reda på vad som hade hänt. Det blev en konstig situation. Vi blev förbannade för att en idiot kan fördärva för så många andra.

Hur tog killarna det?

- De blev förstås tagna. Det här är ju ingenting som de är vana vid. De är ju här för att underhålla.