Det är inte aktuellt att göra en remake av den svenska versionen, det handlar om att göra ett helt nytt manus.
- En ny amerikansk originalversion skulle kanske fokusera på lite andra saker än en svensk film. Det finns trots allt 700 sidor i boken, en annan regissör kanske tar fasta på andra saker, säger Sören Staermose.

Flera aktuella
Några skådespelare vill han inte avslöja. Men det är inte helt uteslutet att det kan handla om svenska namn.
- Det finns många svenska skådisar som talar bra engelska, se bara på Stellan Skarsgård. Och Noomi Rapace är jättebra men det är för tidigt att säga något om det.

"Roliga förhandlingar"
Bolaget Yellow bird, där Sören Staermose är verksam, ligger förutom "Millennium"-trilogin även bakom majoriteten av senare års Wallander-filmer. De har också producerat de hittills tre engelska Wallander-filmerna som har Kenneth Branagh i huvudrollen som kommissarie Wallander. De filmerna spelades in i Ystad med engelskspråkiga skådespelare.
Kan det bli ett liknade upplägg för Stieg Larsson-böckerna?
- Det vet vi inte ännu, det beror helt på regissören, vad han eller hon vill göra. Historien kan ju lika gärna utspela sig i Kanada. Men det är roliga förhandlingar, säger Sören Staermose.