Det var i helgen som Fox Searchlight Films gick ut med ett pressmeddelande i vilket de skrev att Natalie Portman, som fick en Oscar för sin roll i ”Black Svan”, gjorde majoriteten av dansscenerna själv i filmen och att den riktiga ballerinan Sarah Lane endast gjorde de mest komplicerade scenerna. Även pojkvännen och koreografen Benjamin Millepied har hävdar att Natalie Portman gjorde 85 procent av dansscenerna själv.
”Vi hade tur som hade Sara där för att göra de mer komplicerade scenerna och vi kan inte göra annat än hylla henne för det arbete hon lade ner. Men Natalie gjorde det mesta av dansandet som syns i filmen själv”, skriver studion enligt Huffington Post.

"Det är förnedrande"

Det håller dock inte Sarah Lane själv med om. Hon hävder att Natalie Portman inte tog många danssteg själv.
”Det ville skapa en bild av Natalie som ett underbarn eller någon med så mycket talang att hon kunde bli en prima ballerina på ett och ett halvt år endats på grund av att hon fick en Oscar. Det är förnedrande, inte bara mot mig utan även mot yrket. Jag har gjort det här i 22 år… kan man bli konsertpianist också på ett och ett halvt år om man är skådespelare?, säger hon till Entertainment Weekly.