MALMÖ. Rosengård svetsas samman.
Inkräktarna, fridstörarna, busarna kommer utifrån.
Men de hetsar och skrämmer stadsdelens egna ungdomar.
- Det har aldrig hänt att grupper med andra syften kommit hit och ställt till bråk. Det är vi som blir lidande. Och får skulden. Alla vi som bor i Rosengård och värnar om miljön här, säger Ibrahim El Moughralo, 17, en av initiativtagarna till demonstrationen för den stängda moskén.
Ett socialt vardagsrum
Han försöker förklara lokalens betydelse för unga muslimer.
Att den inte bara är en religiös samlingsplats utan ett socialt vardagsrum för tonåringar i hela Rosengård.
- Här läser vi läxor, umgås, lär av varandra och har trevligt.
- Många är så trångbodda att det här är enda stället man kan få lite lugn och ro.
Ibrahim och hans kompisar från Youth Islamic Centre vakar utanför den igenbommade källarmoskén dygnet runt. Ett litet tält i leran utgör ockupanternas basläger.
Hoppas på ny lokal
- Vi hoppas fortfarande att fastighetsägaren ska ge oss en lokal, och förstå vilken betydelse det har för oss unga häromkring.
Ibrahim är glad över det stöd han och kamraterna upplever från föräldrar och andra vuxna i Rosengård.
- Också vår egen närpolis härute stöttar oss. De känner oss och vet att det inte är vi som provocerar fram bråk. Fast poliserna inifrån stan och från andra orter fattar inget. De är bara brutala och aggressiva.
I Rosengårds centrum är stämningen laddad. Alla är ledsna över kravallerna och rädda för en upptrappning.
- Alla läger måste besinna sig, annars kommer människor att skadas allvarligt. Slangbomberna är ruggiga vapen, säger Milutin Petrovic, lärare och fritidsledare, som har stor respekt hos de unga och även god kontakt med stadsdelsförvaltningens politiker.
- Situationen är mycket farlig just nu, för alla boende i närskapet, säger Andreas Konstantinides, ordförande i Rosengårds stadsdelsfullmäktige.
Förstör ryktet
Han pekar på alla insatser som görs för ungdomarna i stadsdelen - idrottsklubbar, fritidsgårdar, stadsdelsvärdar, Lugna gatan.
- De som kommer hit och brukar våld, slåss med polisen och hela samhället förstör verkligen Rosengårds rykte.