Älgjägarna återgår till att jaga älg. Fårägarna andas ut.
Vargvännerna sörjer, samlar krafter och argument till försvar för rovdjurens existens.
Skyddsjakten på vargtiken Kynna har lett till flera anmälningar, bland annat till EG-domstolen.
- Naturskyddsföreningen har överklagat hela hanteringen av Kynnavargen till länsrätten. Det stöttar vi. Hela hetsen mot Kynna känns helt uppåt väggarna och i strid med lagstiftningens stränga restriktioner och villkor för skyddsjakt av rovdjur, säger Ann Dahlerus, generalsekreterare i Svenska Rovdjursföreningen.
Kunde lösts på annat sätt
- Det hade kunnat gå att lösa på ett annat sätt. Framför allt borde man noggrannare undersökt möjligheterna till att stängsla in de utsatta hägnen med tamboskap.
Bland fårbönder, jägare och hundägare spreds en lättnad efter beskedet att Kynna skjutits ihjäl. Ett 30-tal tackor, baggar och lamm hann hon döda inom sitt småländska revir som hon etablerade på försommaren.
Rovdjurskännare är tämligen övertygade om att det snart dyker upp nya vargar i skogrika sydsvenska regioner.
Då måste det finnas en helt annan planering och beredskap än när Kynna som första varg på nästan 200 år trampade in sitt revir i Kronobergs län på gränsen mot Skåne.
Arbetet intensifieras
Länsstyrelsens miljövårdsdirektör Carl-Philip Jönsson utesluter inte att det i ett sådant läge kan bli aktuellt med att ansöka om nya skyddsjakter. Men han betonar att myndigheten ska intensifiera arbetet med information och med hanteringen av bidrag för stängsling mot rovdjur.
Han är klar över de politiska mål som innebär att den svenska vargstammen ska växa under kontrollerade former, och att det är söderut som de nya familjeflockarna förväntas bilda revir.
EU följer i detalj den svenska skötseln/misskötseln av vargstammen. Man har i flera omgångar varit starkt kritisk mot de risker som finns för att landet inte uppfyller kraven på en "gynnsam bevarandestatus av djuret".
EG-domstolen
Fortfarande ligger en anmälan mot den svenska licensjakten 2010 och 2011 och skvalpar i EG-domstolen i Luxemburg. 2012 har regeringen ställt in licensjakten, men förannonserat om utökad skyddsjakt.
Kynnas öde sätter starkt fokus på vargfrågan och kommer att skynda på, tvinga fram politiska/juridiska ställningstaganden och lösningar.