Ett år efter att gryningspyromanen, Ulf Borgström, fått sin dom i hovrätten började en ny pyroman härja i Ystad.
Åtminstone en brand anlades av den tyske turisten Berndt Günther som i går dömdes till 2,5 års fängelse för bland annat mordbrand.
Det var han som fick rädslan att återvända till en stad vars invånare trodde att faran var över.
Den leende men hämndlystne så kallade gryningspyromanen Ulf Borgström fick sin dom på åtta års fängelse av hovrätten i början av juli 2011. Då trodde Ystadsborna och andra som drabbats av hans lust att med eld hämnas på samhället att något slags lugn skulle infinna sig.
Istället uppstod nya bränder. En jakt på vad som kunde vara en ny gryningspyroman inleddes. Men den här gången kunde man gripa en misstänkt på betydligt kortare tid.
Säger att han inte minns
Den 29 juli såg en polisspanare i sin mörkerkikare hur den cyklande tyske turisten Berndt Günther, 62, försökte sätta eld på Hamncaféet i Ystad. Polisen hade efter tips fått upp ögonen för Günther.
Ystads Allehandas Ita Jablonska har som ende reporter intervjuat Günther i häktet. Det var han själv som kontaktade tidningen för att få berätta sin version.
På reporterns fråga om det var han som försökte sätta eld på Hamncaféet svarar Günther:
- Jag kan varken svara ja eller nej. Det låg så mycket skräp och sopor vid byggnaden att det hade räckt med att någon kastat en fimp för att det skulle börja brinna. Vad skulle jag tjäna på att tända eld?
Berndt Günther hävdar att han helt enkelt inte minns. För Ystads Allehanda beskriver han att det var värmen som påverkade honom när han under några dagar sov i sitt tält.
- Jag kommer ihåg att jag kom tillbaka från stan och det var varmt i tältet. Säkert 40-50 grader varmt. Jag kände mig konstig i huvudet - därefter blev allt annorlunda.
Men han var bevisligen vid Hamncaféet och polis bilder visar tydligt att byggnaden antändes.
Berndt Günther fanns också i närheten av glasskiosken vid Beddingestrand när den eldhärjades den 13 juli.
Det medger han själv för Ystads Allehandas reporter.
- Jag cyklade förbi Beddingestrand på morgonen och såg branden, sedan cyklade jag vidare till Ystad.
Utvisas efter avtjänat straff
När Berndt Günther greps hittade polisen bland annat dyrkverktyg och så kallat tändpapper. Han hade även en kniv.
Det var attiraljer som han behövde för att kunna turista och campa, förklarade han i intervjun med Ystads Allehanda.
Berndt Günther beskriver sig själv som en stor vän av Sverige. Egentligen vill han bo här.
- Min stora dröm är att lära mig svenska och flytta till Kiruna. En dröm som jag hoppas kunna uppfylla någon gång. jag vill stanna i Sverige, säger han i intervjun med Ystads Allehanda.
Om varken Berndt Günther eller åklagaren Magnus Johansson överklagar domen så står domen på 2,5 års fängelse fast.
Under den tiden får Günther gott om tid att lära sig svenska. Men sedan väntar utvisning från Sverige och han får inte återvända på tio år.