Röhr till det
med Carmen

Annons:

FAKTA

OPERA

Fan ska vara Carmenregissör. Världens bästa opera tycks vara världens svåraste att lyckas med på scenen. Med lite fantasi känner vi igen Carmentypen som den där dynamiska kvinnan som dominerar sin omgivning genom känslomässiga nycker. I hennes kraftfält är man både trygg och osäker. Redan i Bizets uvertyr förstår man att det ska bli åka av. Inte ens Don Josés beväpnade soldat kan matcha Carmens personlighet. Så Carmen väljer sin toreador. Och dör för den svartsjuke soldatens kniv. Det är en hel del frustration och hat som måste byggas upp från första aktens flirt till sista aktens knivmord.

Men med sin svenska bearbetning använder Helena Röhr på Norrlandsoperan mest krut till att försöka försäkra publiken om att det här med opera mest är en kul grej. Carmen och Don José är lika vardags som du och jag och nästan lika oskuldsfulla som Lady och Lufsen. Röhrs regi vinglar betänkligt mellan socialrealism, buskis, barnsaga och tragedi. I sin lägenhet vid Ica i Ålidhem sitter hjältinnan som Else-Marie med sina småpappor. För soldaterna har blivit kontorstjänstemän som kryper in genom kylskåpen med sina portföljer och tobaksarbeterskorna är ett våpigt kollektiv som bakar cupcakes i vippiga 50-talsklänningar. Carmen själv tittar mest på. Det skulle kunna vara roligt om det inte vore så att Bizets opera är en tragedi som här dör kvävningsdöden under en hög med lustifikationer och samtidsmarkörer.

När Don José och Carmen äntligen lämnas i fred med den förföriska seguidillan hörs att Susanna Levonen och Daniel Frank skulle kunna göra den här scenen levande i en kal repetitionssal om så vore. Deras röster uttrycker all den sensualism och subtilitet som slarvas bort genom uppdateringens publikfriande gags.

På operan har man rätt att få fiktion, förhöjning, fördjupning och förtrollning. Det här tramset på studentspexnivå är inte värdigt Norrlandsoperan, hur bra det än är musikaliskt. Olle Perssons Escamillo dundrar in som en dryg koncernchef med backslick likt vd:n i Stig Larssons pjäs. Han bryr sig inte om Carmen, men han tar för sig. Där finns ett mörkt och våldsamt tema som är viktigt för att den här operan alls ska hålla ihop.

I går var det 500 år sedan de första romerna kom till Sverige. Det är obegripligt att ingen klarar av att göra Carmen som en gripande historisk berättelse. Att alla verkar vara så förtvivlat rädda för att ta de motsättningar på allvar som den här berättelsen är sprungen ur. De lever nämligen vidare.

10:14	Och allt skall ej vara kärlek
10:11	Mod åt mojan
26 maj	Jihads nordliga nätverk
26 maj	Hannah och systrar
25 maj	Péter Nádas: Parallella historier
25 maj	Vampyrernas efterträdare
25 maj	Dan Jönsson: Ingenmansland
24 maj	Helig är genreleken
24 maj	Bestämt Beethovens bästa
24 maj	Sårad drake
23 maj	Bildningsprivilegier
23 maj	Kassandra: Operahögskolan
23 maj	Fisken: Unga Tur
23 maj	Makode Linde: Jonas Kleerup Galleri
23 maj	Palatskuppen

23 maj	Fisken: Unga Tur
21 maj	En svart kvart i Göteborg
16 maj	Ett dockhem: Dramaten
15 maj	Tribadernas natt: Stockholms stadsteater
14 maj	Lyckan är jord
28 apr	Överraskningsfest
22 apr	Mamma på liv och död
09 apr	Frågor utan svan
06 apr	Målande danstillställning
05 apr	Välrenoverat drömspel
26 mar	Hembesök
10 feb	Folkoperan: Julius Caesar
10 feb	Dramaten: Strindberg
10 feb	Folkteatern: Begravelsen
06 feb	Unga Dramaten: Rövare

21 maj	Recept på framgång
21 maj	Lunds lunga för unga
21 maj	Ordinärt intill döden
21 maj	Sofia Malmberg: Elin under havet
14 maj	Lyckan är jord
14 maj	Bilden är inte jaget
07 maj	De går för långt
07 maj	Tackar och bockar
07 maj	Anneli Furmark: Jordens medelpunkt
26 mar	Ler planenligt
26 mar	En vän i väntan
26 mar	En sak att ta på allvar
26 mar	Utopin om lugn och ro
06 feb	Therés Stephansdotter: Jack och den magiska tatueringen
06 feb	Unga Dramaten: Rövare

14 feb	En tragedi repeteras
10 feb	Trossatser om Thatcher
09 feb	Björn Elmbrant: Europas stålbad
08 feb	Ulla! min Ulla!
03 feb	Fosterlandets hulda tjänare
01 feb	Försåtliga metoder
01 feb	Skamlöst påhitt
01 feb	Okunnig propaganda
16 jan	I Wallokalerna
12 jan	Felicia kan försvinna igen
11 jan	En nåd att bedja om
11 jan	Vänsterprasslet
11 jan	Från Babel till babbel
10 jan	Från vänster till rak höger
05 jan	Utklassning

22 maj	Vårutställning 2012: Konstfack
19 maj	Om de andra
13 maj	Psykosens schabloner
12 maj	Provocerande långtråkigt
29 apr	1800-talsfranskt pussel
07 apr	Parisisk höst
30 mar	Ett hekto bubbel
20 feb	Underbart och naket
06 feb	Millesgården: Ingrid Vang Nyman
02 feb	Ai Weiwei: Magasin 3
29 jan	Vårsalongen: Liljevalchs konsthall
26 jan	Abstract possible: Tensta konsthall
25 jan	Anton Corbijn: Inwards and onwards
07 jan	Wintermärchen: Kunsthistorisches Museum, Wien
02 jan	Danser sa vie: Centre Pompidou, Paris

20 maj	Småländsk rapsodi
13 maj	Gammal Nudel i leplis
06 maj	Gen-etik
01 maj	Vad gör väl namnet?
22 apr	Sanningens ögonblick
15 apr	Luktdiskrimineringen
10 apr	Bildtligt rättesnöre
10 apr	Sorti med brutet gevär
25 mar	Kommunalrådets dag
19 mar	Om livet som hund
12 mar	Betydligt överdrivet rykte
05 mar	Va sa, vilket lopp?
20 feb	Svensk papperstiger
16 jan	Siden, sammet, trasa, lump
08 jan	Att göra som Ohlsson

1.	Vatten som du aldrig sett det
2.	"Äntligen ett helt museum!"
3.	Jordemor ska fram till varje pris
4.	Är våra dialekter utrotningshotade?
5.	Där McDonalds fick ge upp
6.	Missa inte detta på årets festival
7.	Varför så öde?

1.	Brev från Babylon
2.	Manande manifest
3.	Se film för pengarna
4.	Med Garbo i mjölkaffären
5.	Vit glöd till tröst
6.	Poesins rikedom
7.	Hantera sanningen

Röhr till det med Carmen

En djefla man

Vad är grejen med gubben?

Matta partier

Två nya böcker motionerar om idéklimatet i Moderaterna respektive Socialdemokraterna.

Röhr till det
med Carmen