Polisspråkandes

Annons:

Nina Lekander tycker att s-participer är fult och onödigt nästan jämt.

Vi är kanske inte så få som störs av det allt ymnigare bruket av s-participer i svensk, oftast yngre prosa, märker jag när jag läser Catharina Grünbaums artikel i senaste Språktidningen (1/10). Presensparticiper alltså, som i ”Vi har haft dem sovandes över, ätandes mellanmål…”. Hon ser trenden som en förening mellan ”ett äldre svenskt talspråksdrag med ett inflytelserikt drag från engelskan”. Okej. Men fult och onödigt är det nästan jämt, även om Örebros universitets fina språkblogg pasvenska.se säger att det är bara att tugga i sig meningar som ”Efter lite drygt tre dagar är jag tillbaka – sittandes i min datastol, knapprandes på tangentbordet, bloggandes.”
Ställande mig något frågande inför verbet ”knappra”, sätter jag bock dessutom för ”datastol”. Rysande av fasa på det hela taget.

10:13	Homofildelare
09 feb	Hiphop om framtiden
09 feb	Ola Nilsson: Kärleken gömmer minnet
09 feb	Björn Elmbrant: Europas stålbad
08 feb	En surdeg mindre i integritetsdebatten
08 feb	Rysligt fredagsmys
08 feb	Ulla! min Ulla!
08 feb	Det flämtande lysrörets tider
07 feb	We're only in it for Remarque
07 feb	Tomheten triumferar
07 feb	Skuggboxare
06 feb	Therés Stephansdotter: Jack och den magiska tatueringen
06 feb	Unga Dramaten: Rövare
06 feb	Millesgården: Ingrid Vang Nyman
06 feb	Särlagar i särklass

06 feb	Millesgården: Ingrid Vang Nyman
02 feb	Ai Weiwei: Magasin 3
29 jan	Vårsalongen: Liljevalchs konsthall
26 jan	Abstract possible: Tensta konsthall
25 jan	Anton Corbijn: Inwards and onwards
07 jan	Wintermärchen: Kunsthistorisches Museum, Wien
02 jan	Danser sa vie: Centre Pompidou, Paris
15 dec	Bilderna av den andre
03 dec	Leonardo da Vinci och Gerhard Richter: London
29 nov	Ulf Rollof: Moderna museet
18 nov	Walid Raad: Hasselblad center
06 nov	She's in the picture: Centrum för fotografi
04 nov	Andrea Zittel: Magasin 3
27 okt	Helvete: Liljevalchs konsthall
26 okt	Den oförberedda staden: Candyland

16 jan	Siden, sammet, trasa, lump
08 jan	Att göra som Ohlsson
01 jan	Even events from eleven
25 dec	Det strålar en stjärna
11 dec	Saga om språkbruket
04 dec	Mellan svål och vägg
20 nov	Bockar i örtagården
13 nov	Zlatan, Silvio och Carema
13 nov	Zlatan, Silvio och Carema
06 nov	En allhelgonasaga
30 okt	Uppvisning i den högre skolan
23 okt	Bildt och Buldt på kafé
16 okt	Backanternas ursinne
09 okt	Reviderad Nobelrepris
02 okt	Ett akademiskt uttal

1.	Den barnsliga okunnigheten
2.	Homofildelare
3.	Rysligt fredagsmys
4.	Björn Elmbrant: Europas stålbad
5.	Ulla! min Ulla!
6.	Elisabeth Åsbrink / Smärtpunkten
7.	Millesgården: Ingrid Vang Nyman

1.	Nya världar öppnas
2.	Är de med på BB?
3.	Läs alla artiklar i serien om hur man skriver en bok
4.	Hiphop om framtiden
5.	Hon har inget att dölja
6.	"Vi ser fram emot en konstruktiv dialog"
7.	Lekfullt mode tog priset

1.	Shakespeare i Skåne
2.	Pyramidala steg
3.	Ofrivillig teatercirkus
4.	Skånska mord i mörkrets hjärta
5.	Samlarsamhälle
6.	Årslistan
7.	Tidlöst om livets kraft

Polisspråkandes

Expressen

Dela innehåll

Ditt meddelande har skickats vidare till redaktionen!

Expressen

Rapportera textfel

Din rättelse har skickats vidare till redaktionen!

Expressen

Dela innehåll

Ditt meddelande har skickats vidare till redaktionen!

Expressen

Rapportera textfel

Din rättelse har skickats vidare till redaktionen!