Glöden har slocknat nu

Annons:

Nina Lekander tar fram tändaren till Szymborskas ära.

Det finns tre poesiskrivande kvinnor vilka jag såsom föräldralös hett har önskat mig vara mina extramammor, mentorer, historieberättare, allmänt livsvisa och humoristiska vägledare i den förbannade ansträngning som är livet. Som vore värt ett bättre ändamål, men vars enda egentliga mening är döden.
Nina Södergren lever lyckligtvis ännu. Men nu är de andra två döda:
Inger Christensen och – i går – Wisawa Szymborska. Den enda av dem som faktiskt fick sitt välförtjänta Nobelpris 1996. Den enda som jag inte har kunnat läsa på originalspråk, men som jag i full förlitan på Anders Bodegårds tolkningar har njutit och lärt mig så väldeligt mycket av.

Och just nu minns jag att Bodegård en gång mejlade snällt efter att jag hade skrivit om någon diktsamling att hon skrev "fuktigt", eller om det var "fruktigt"? Han tyckte att det var bra. Nu låter det konstigt, för Szymborska var ju också den torraste och svalaste komiker man kan tänka sig. Plus spetsig som en kaktus i öknen när hon ville, som i Litterär post häromåret, där hon inte skonade men samtidigt skämtsamt smekte de författare in spe som troskyldigt hade sänt in sina skönlitterära försök till henne för rådgivning i tidningsspalt.
Ur Bernurs blogg hämtar jag, eftersom jag inte hittar vare sig boken eller min recension av den, citatet: "som en Alfa Romeo, som inte kan röra sig ur fläcken eftersom någon hällde i havre i stället för bensin".

Wisawa Szymborska hade en jädrans massa bensin, och det inte bara i form av de cigarretter som jag gärna antar både höll hennes skrivande levande och slutligen dräpte henne i lungcancer vid 88 års ålder. Liksom hade hon naturligtvis en känsla för soppatorsk, en vetskap om att glöden en gång obönhörligen slocknar.
I "Elegisk kalkyl" skrev hon om våra alla döda, om dem som "har hoppat av den skenande tiden":
Vi ses nästa gång.
Nu vill de inte
(om de inte vill) säga så mera.
Hänvisade åt en oändlig
(om inte annorlunda) tystnad.
Upptagna bara av det
(om nu bara det)
som de tvingas till av frånvaron.
Jag önskar så att hon ännu fick vara upptagen och otyst i sin från- eller därvaro eller vad som helst. Vi andra kan fortsätta lyssna och lära i evigheters evighet, och vara rätt säkra på att hon varken skulle vilja att vi sa amen eller obönhörligen begära att vi slutade röka.

10:14	Och allt skall ej vara kärlek
10:11	Mod åt mojan
26 maj	Jihads nordliga nätverk
26 maj	Hannah och systrar
25 maj	Péter Nádas: Parallella historier
25 maj	Vampyrernas efterträdare
25 maj	Dan Jönsson: Ingenmansland
24 maj	Helig är genreleken
24 maj	Bestämt Beethovens bästa
24 maj	Sårad drake
23 maj	Bildningsprivilegier
23 maj	Kassandra: Operahögskolan
23 maj	Fisken: Unga Tur
23 maj	Makode Linde: Jonas Kleerup Galleri
23 maj	Palatskuppen

23 maj	Fisken: Unga Tur
21 maj	En svart kvart i Göteborg
16 maj	Ett dockhem: Dramaten
15 maj	Tribadernas natt: Stockholms stadsteater
14 maj	Lyckan är jord
28 apr	Överraskningsfest
22 apr	Mamma på liv och död
09 apr	Frågor utan svan
06 apr	Målande danstillställning
05 apr	Välrenoverat drömspel
26 mar	Hembesök
10 feb	Folkoperan: Julius Caesar
10 feb	Dramaten: Strindberg
10 feb	Folkteatern: Begravelsen
06 feb	Unga Dramaten: Rövare

21 maj	Recept på framgång
21 maj	Lunds lunga för unga
21 maj	Ordinärt intill döden
21 maj	Sofia Malmberg: Elin under havet
14 maj	Lyckan är jord
14 maj	Bilden är inte jaget
07 maj	De går för långt
07 maj	Tackar och bockar
07 maj	Anneli Furmark: Jordens medelpunkt
26 mar	Ler planenligt
26 mar	En vän i väntan
26 mar	En sak att ta på allvar
26 mar	Utopin om lugn och ro
06 feb	Therés Stephansdotter: Jack och den magiska tatueringen
06 feb	Unga Dramaten: Rövare

14 feb	En tragedi repeteras
10 feb	Trossatser om Thatcher
09 feb	Björn Elmbrant: Europas stålbad
08 feb	Ulla! min Ulla!
03 feb	Fosterlandets hulda tjänare
01 feb	Försåtliga metoder
01 feb	Skamlöst påhitt
01 feb	Okunnig propaganda
16 jan	I Wallokalerna
12 jan	Felicia kan försvinna igen
11 jan	En nåd att bedja om
11 jan	Vänsterprasslet
11 jan	Från Babel till babbel
10 jan	Från vänster till rak höger
05 jan	Utklassning

22 maj	Vårutställning 2012: Konstfack
19 maj	Om de andra
13 maj	Psykosens schabloner
12 maj	Provocerande långtråkigt
29 apr	1800-talsfranskt pussel
07 apr	Parisisk höst
30 mar	Ett hekto bubbel
20 feb	Underbart och naket
06 feb	Millesgården: Ingrid Vang Nyman
02 feb	Ai Weiwei: Magasin 3
29 jan	Vårsalongen: Liljevalchs konsthall
26 jan	Abstract possible: Tensta konsthall
25 jan	Anton Corbijn: Inwards and onwards
07 jan	Wintermärchen: Kunsthistorisches Museum, Wien
02 jan	Danser sa vie: Centre Pompidou, Paris

20 maj	Småländsk rapsodi
13 maj	Gammal Nudel i leplis
06 maj	Gen-etik
01 maj	Vad gör väl namnet?
22 apr	Sanningens ögonblick
15 apr	Luktdiskrimineringen
10 apr	Bildtligt rättesnöre
10 apr	Sorti med brutet gevär
25 mar	Kommunalrådets dag
19 mar	Om livet som hund
12 mar	Betydligt överdrivet rykte
05 mar	Va sa, vilket lopp?
20 feb	Svensk papperstiger
16 jan	Siden, sammet, trasa, lump
08 jan	Att göra som Ohlsson

1.	Vatten som du aldrig sett det
2.	"Äntligen ett helt museum!"
3.	Är våra dialekter utrotningshotade?
4.	Jordemor ska fram till varje pris
5.	Missa inte detta på årets festival
6.	Där McDonalds fick ge upp
7.	Tjörns sista mjölkbonde

1.	Brev från Babylon
2.	Manande manifest
3.	Med Garbo i mjölkaffären
4.	Vit glöd till tröst
5.	Poesins rikedom
6.	Se film för pengarna
7.	Kalla Carmen

Glöden har slocknat nu

En djefla man

Vad är grejen med gubben?

Matta partier

Två nya böcker motionerar om idéklimatet i Moderaterna respektive Socialdemokraterna.