David Foster Wallace ur tiden

Annons:

Malte Persson sörjer en viktig och rolig amerikansk författare som ingen ännu har vågat sig på att översätta till svenska.

Helgens sorgligaste nyhet: att den amerikanske författaren David Foster Wallace begått självmord, 46 år gammal, i Kalifornien. Wallace var den mest nyskapande amerikanske författaren efter Pynchon och överhuvudtaget kanske vår samtids mest intelligenta prosaist. Han var hypersensibel på samma sätt som en Henry James eller Proust, men i en tid där en sådan sensibilitet tar sig helt andra och ofta mer svårsmälta uttryck.

Man kan säga att Wallace skrev psykologisk (och ibland psykotisk) realism för en värld där ingen är psykologisk oskuld, en värld av kompulsivt självdiagnosticerande, där folk å ena sidan indoktrineras av doktor Phil och å andra sidan googlar diagnoskritierier på nätet innan de beger sig till psykmottagningen eller självhjälpsgruppen.
I viss mån var Wallace för intelligent för sina böckers bästa: inte alla uppskattar hans enorma ordförråd, hans förkärlek för fotnoter, förkortningar och parenteser, och hans frekventa bruk av matematik, sociologi och annan fackkunskap. Men även i de fall exempelvis hans många formexperimenterande noveller bäst rubriceras som ”intressanta misslyckanden” (ganska ofta) tillförde de i sina skildringar av vår nutid något till litteraturen som ingen annan tillförde. Vilket faktiskt inte kan sägas om många författare.

Som ung var Wallace lovande tennisspelare; han avbröt senare doktorsstudier i filosofi vid Harvard. Hans största verk, den enorma och enormt roliga romanen Infinite Jest (1996) utspelar sig dels på en elittennisskola, dels på ett beroendehem. Dess centrala tema är just beroende: av alkohol, narkotika och – framför allt – TV-underhållning. Både tennis och USA:s förhållande till TV har han också skrivit briljanta essäer om, och essäerna – samlade i böcker som A Supposedly Fun Thing I’ll Never Do Again (1997) – är kanske den mest lättillgängliga ingångspunkten till författarskapet.

Wallace var alltså en rolig författare. I skuggan av hans död påminns man dock om att både självmord och depressioner är återkommande teman i hans böcker.
Ingen har vågat sig på att översätta någon av Wallaces viktigare böcker till svenska. Men indirekt är han närvarande även i vår litteratur genom att somliga böcker av yngre svenska författare knappast kunnat skrivas utan påverkan från hans prosa.

26 maj	Jihads nordliga nätverk
26 maj	Hannah och systrar
25 maj	Péter Nádas: Parallella historier
25 maj	Vampyrernas efterträdare
25 maj	Dan Jönsson: Ingenmansland
24 maj	Helig är genreleken
24 maj	Bestämt Beethovens bästa
24 maj	Sårad drake
23 maj	Bildningsprivilegier
23 maj	Kassandra: Operahögskolan
23 maj	Fisken: Unga Tur
23 maj	Makode Linde: Jonas Kleerup Galleri
23 maj	Palatskuppen
22 maj	Besviken på Betnér
22 maj	Dagens dyra babydrama

23 maj	Fisken: Unga Tur
21 maj	En svart kvart i Göteborg
16 maj	Ett dockhem: Dramaten
15 maj	Tribadernas natt: Stockholms stadsteater
14 maj	Lyckan är jord
28 apr	Överraskningsfest
22 apr	Mamma på liv och död
09 apr	Frågor utan svan
06 apr	Målande danstillställning
05 apr	Välrenoverat drömspel
26 mar	Hembesök
10 feb	Folkoperan: Julius Caesar
10 feb	Dramaten: Strindberg
10 feb	Folkteatern: Begravelsen
06 feb	Unga Dramaten: Rövare

21 maj	Recept på framgång
21 maj	Lunds lunga för unga
21 maj	Ordinärt intill döden
21 maj	Sofia Malmberg: Elin under havet
14 maj	Lyckan är jord
14 maj	Bilden är inte jaget
07 maj	De går för långt
07 maj	Tackar och bockar
07 maj	Anneli Furmark: Jordens medelpunkt
26 mar	Ler planenligt
26 mar	En vän i väntan
26 mar	En sak att ta på allvar
26 mar	Utopin om lugn och ro
06 feb	Therés Stephansdotter: Jack och den magiska tatueringen
06 feb	Unga Dramaten: Rövare

14 feb	En tragedi repeteras
10 feb	Trossatser om Thatcher
09 feb	Björn Elmbrant: Europas stålbad
08 feb	Ulla! min Ulla!
03 feb	Fosterlandets hulda tjänare
01 feb	Försåtliga metoder
01 feb	Skamlöst påhitt
01 feb	Okunnig propaganda
16 jan	I Wallokalerna
12 jan	Felicia kan försvinna igen
11 jan	En nåd att bedja om
11 jan	Vänsterprasslet
11 jan	Från Babel till babbel
10 jan	Från vänster till rak höger
05 jan	Utklassning

22 maj	Vårutställning 2012: Konstfack
19 maj	Om de andra
13 maj	Psykosens schabloner
12 maj	Provocerande långtråkigt
29 apr	1800-talsfranskt pussel
07 apr	Parisisk höst
30 mar	Ett hekto bubbel
20 feb	Underbart och naket
06 feb	Millesgården: Ingrid Vang Nyman
02 feb	Ai Weiwei: Magasin 3
29 jan	Vårsalongen: Liljevalchs konsthall
26 jan	Abstract possible: Tensta konsthall
25 jan	Anton Corbijn: Inwards and onwards
07 jan	Wintermärchen: Kunsthistorisches Museum, Wien
02 jan	Danser sa vie: Centre Pompidou, Paris

20 maj	Småländsk rapsodi
13 maj	Gammal Nudel i leplis
06 maj	Gen-etik
01 maj	Vad gör väl namnet?
22 apr	Sanningens ögonblick
15 apr	Luktdiskrimineringen
10 apr	Bildtligt rättesnöre
10 apr	Sorti med brutet gevär
25 mar	Kommunalrådets dag
19 mar	Om livet som hund
12 mar	Betydligt överdrivet rykte
05 mar	Va sa, vilket lopp?
20 feb	Svensk papperstiger
16 jan	Siden, sammet, trasa, lump
08 jan	Att göra som Ohlsson

1.	Vatten som du aldrig sett det
2.	"Äntligen ett helt museum!"
3.	Jordemor ska fram till varje pris
4.	Där McDonalds fick ge upp
5.	Tjörns sista mjölkbonde
6.	Jakten på löpningens själ
7.	Varför gal tuppen?

1.	Brev från Babylon
2.	Se film för pengarna
3.	Vit glöd till tröst
4.	Med Garbo i mjölkaffären
5.	Hantera sanningen
6.	Poesins rikedom
7.	Kalla Carmen

David Foster Wallace ur tiden

En djefla man

Vad är grejen med gubben?

Matta partier

Två nya böcker motionerar om idéklimatet i Moderaterna respektive Socialdemokraterna.