Jeffrey Brown / Fumlig

Annons:

FAKTA

FUMLIG | Av Jeffrey Brown | Översättning Johannes Klenell | Galago, 228 s.

Vänner, familj och bekanta till det unga nyförälskade bohemparet Jeffrey och Theresa är lika osynliga i Jeffrey Browns slängigt tecknade serieroman Fumlig som vuxenvärlden är det i Snobben.
Men till skillnad från Jeffrey Brown har losern Charlie Brown åtminstone lite självrespekt.
Den självbiografiska Fumligs Jeffrey är nämligen självömkande och bekräftelsesökande som en emo-unge på scenskolan, medan Theresa har en kronisk magsjukdom och mest verkar vilja vara i fred.
Det blir rätt klaustrofobiskt, försiktigt uttryckt. I kortkapitel efter kortkapitel pratar paret förbi varandra alternativt har sex.
Likväl är Fumlig hjärtskärande i sin uppbrutna kronologi av vardagliga ögonblicksbilder och minnen. Släktskapet med Eternal sunshine of the spotless mind är uppenbart. Liksom med Annie Hall – dock för en postironisk generation som aldrig skulle få för sig att uppsöka en terapisoffa.

26 maj	Jihads nordliga nätverk
25 maj	Péter Nádas: Parallella historier
25 maj	Dan Jönsson: Ingenmansland
21 maj	Ordinärt intill döden
21 maj	Sofia Malmberg: Elin under havet
21 maj	Bret Easton Ellis: Imperial bedrooms
19 maj	Senarelagt fadermord
18 maj	Roslund/Hellström: Två soldater
16 maj	Carl Hamilton: S-koden
15 maj	Guenassia: De obotliga optimisternas klubb
15 maj	Henning Mankell: Lögnhalsarna
15 maj	Kirsten Jacobsen: Mankell om Mankell
14 maj	August Strindberg: Ockulta dagboken
13 maj	Sakerna i sig
12 maj	Skönheten bor i smutsen

24 maj	Bestämt Beethovens bästa
23 maj	Kassandra: Operahögskolan
11 maj	Veronica Maggio: Berwaldhallen
10 feb	Folkoperan: Julius Caesar
09 feb	Hiphop om framtiden
06 feb	Kungliga operan: Blåskäggs borg, Trouble in Tahiti
19 dec	Flickan från Vilda västern: Kungliga operan
22 nov	Tosca: Göteborgsoperan
21 nov	Jenufa: Malmö opera
19 nov	Stor opera stor ande
12 nov	Brett Dean: Stockholms konserthus
24 okt	Karmelitsystrarna: Kungliga operan
08 okt	Klarar inte skivan
02 okt	Wozzeck: Norrlandsoperan
25 sep	Carmen: Kungliga operan

23 maj	Fisken: Unga Tur
21 maj	En svart kvart i Göteborg
16 maj	Ett dockhem: Dramaten
15 maj	Tribadernas natt: Stockholms stadsteater
14 maj	Lyckan är jord
28 apr	Överraskningsfest
22 apr	Mamma på liv och död
09 apr	Frågor utan svan
06 apr	Målande danstillställning
05 apr	Välrenoverat drömspel
26 mar	Hembesök
10 feb	Folkoperan: Julius Caesar
10 feb	Dramaten: Strindberg
10 feb	Folkteatern: Begravelsen
06 feb	Unga Dramaten: Rövare

14 feb	En tragedi repeteras
10 feb	Trossatser om Thatcher
09 feb	Björn Elmbrant: Europas stålbad
08 feb	Ulla! min Ulla!
03 feb	Fosterlandets hulda tjänare
01 feb	Försåtliga metoder
01 feb	Skamlöst påhitt

22 maj	Vårutställning 2012: Konstfack
19 maj	Om de andra
13 maj	Psykosens schabloner
12 maj	Provocerande långtråkigt
29 apr	1800-talsfranskt pussel
07 apr	Parisisk höst
30 mar	Ett hekto bubbel

1.	Dan Jönsson: Ingenmansland
2.	Jihads nordliga nätverk
3.	Hannah och systrar
4.	Sårad drake
5.	Palatskuppen
6.	Vampyrernas efterträdare
7.	Makode Linde: Jonas Kleerup Galleri

1.	Vatten som du aldrig sett det
2.	"Äntligen ett helt museum!"
3.	Jordemor ska fram till varje pris
4.	Där McDonalds fick ge upp
5.	Tjörns sista mjölkbonde
6.	Jakten på löpningens själ
7.	Varför gal tuppen?

1.	Brev från Babylon
2.	Se film för pengarna
3.	Vit glöd till tröst
4.	Hantera sanningen
5.	Poesins rikedom
6.	Med Garbo i mjölkaffären
7.	Kalla Carmen

Jeffrey Brown / Fumlig

Expressen

Dela innehåll

Nu har mejlet skickats!

Expressen

Rapportera textfel

Din rättelse har skickats vidare till redaktionen!

Expressen

Dela innehåll

Nu har mejlet skickats!

Expressen

Rapportera textfel

Din rättelse har skickats vidare till redaktionen!