– De bara ljuger på tv, svarade den grekiske kyparen på den nästan folktomma tavernan när jag frågade:
– Har de hittat bin Ladin?
Det var ett par månader efter elfte september och jag befann mig på en, vid den här årstiden nästan obebodd, ö för att under en vecka slippa läsa tidningar och följa "kriget mot terror" direktsänt på tv.
– Det brukade jobba 4 000 israeler i husen som sprängdes i New York, fortsatte kyparen.
– Men just den dagen kom de inte till sina arbeten. Vet du varför? Därför att de visste att det skulle hända. Det bevisar att de gjorde det. Judarna, sa kyparen.
Jag skakade på huvudet och kyparen trodde att jag imponerades av hans avslöjande. I själva verket blev jag mest häpen över att ett så vansinnigt rykte, som jag några dagar tidigare fnissat åt i Stockholm, kunnat nå denna isolerade grekiska by.
Första gången jag hörde ryktet var några dagar efter attentaten. En bekant ringde och berättade att en arabisk studiekamrat i Uppsala hävdade att tusentals israeler uteblivit från sina jobb i World trade center den elfte september. Hans slutsats hade läraren och de andra eleverna svårt att tro på. Men, man vet ju aldrig...
Hemkommen surfade jag på nätet. Det visade sig att denna vandringssägen redan var en sanning i stora delar av arabvärlden och den muslimska världen. Historien började spridas redan fem dagar efter dådet. Först i den jordanska tidningen Al Watan. Den 17 september 2001 toppade den libanesiska Hizbollah-tv-stationen Al-Manar nyhetssändningen med "Israel bakom terrordådet". Den 21 september återgavs ryktet i Pakistan, i veckotidningen Darb-i Mumin. Samma dag blev det en nyhet i det ryska Pravda, med Al Watan som källa.
I dag är detta en sanning i stora delar av arab- och den muslimska världen. Enligt en palestinsk opinionsundersökning redan fyra månader efter elfte september trodde drygt 50 procent av palestinierna på Västbanken att terrordåden var "judarnas verk". I Gaza var siffran 77,8 procent. Ryktet har sedan dess spridits på bred front, på internet, av såväl högerextremister som islamister.
Också i Sverige. Gör man en sökning på "judar bakom elfte september" får man cirka 123 000 internetträffar. En Novus-undersökning, som tv-programmet
Kalla fakta låtit göra, visar att 18 procent av svenskar under 30 år tror att det var den amerikanska regeringen som låg bakom terrorattackerna.
Grundaren av den svenska internetsajten vaken.se, Mikael Cromsjö, intervjuad i
Kalla fakta, hävdade att "det finns väldigt konkreta bevis att elfte september var någon form av insider jobb. /.../ den officiella förklaringen med säkerhet stämmer inte".
Cromsjö representerar den så kallade Sanningsrörelsen, vars budskap är att USA är ansvarigt för attentaten. Syftet med attentaten skulle vara att legitimera kriget mot terrorismen. Argumenten finns samlade i filmen
Loose change. Den har funnits gratis på internet sedan 2005 och fått ett genomslag som saknar motstycke. Enligt skaparna har den i dagsläget klickats drygt 150 miljoner gånger.
– Sanningsrörelsen liknar på många sätt en religiös sekt, säger David Aaronovitch, politisk kommentator på brittiska dagstidningen Times, i samma Kalla fakta-program.
I sin uppmärksammade bok,
Voodoo histories - the Rolex of the conspiracy theory in shaping modern history, presenterar han en saklig definition på vad som kännetecknar en konspirationsteori: "Det är ett onödigt antagande om att det finns en avsiktlig, genomtänkt orsak till en händelse, när det i själva verket finns andra, enklare förklaringar, som dessutom är mer troliga."
Elfte september-konspirationen är ett praktexempel. Dess förespråkare hävdar att det fanns personer inom Bush-administrationen som sökte en anledning för USA att militärt intervenera i Mellanöstern, med syftet att garantera oljeleveranser samt att stärka Israel.
Planen var att provocera fram en krigssituation, genom att angripa New Yorks finansiella centrum och regeringsbyggnader i Washington. I en version av denna konspiration låter man fjärrstyrda flygplan flyga in i World trade centers skyskrapor; i en annan version finns inga flygplan - det hävdas i stället att tv-bilderna var digitalt animerade och att förödelsen i Wall street-kvarteren var en "controlled demolition" orsakad av i förväg planterade explosiva ämnen.
I ytterligare en version - synnerligen populär på högerextremistiska och islamistiska internetsidor - är det israeliska agenter som planerat och genomfört attackerna; syftet skulle ha varit att lägga skulden på araber och muslimer.
Oavsett vilken version man prövar skulle en konspiration innebära inte bara att den amerikanska regeringen infiltrerats av människor som i månader planerat attackerna. Komplotten skulle också ha krävt hundratals medkonspiratörer som i tio år förblivit tysta: anhöriga till mullvadarna i Vita huset, militärer, anställda vid flygvapnets kommandocentraler, trafikkontrollanter vid flygplatser, tv-journalister, brandmän, poliser, sjukvårdspersonal, med flera.
Och framför allt skulle en sådan sammansvärjning innebära att de videoinspelningar med Usama bin Ladin, där han skryter med den lyckade operationen, var fejkade.
Eller att bin Ladin själv, liksom hans talibankamrater, ingick i det amerikansk-judisk-israeliska ränkspelet.
Jackie Jakubowski
kulturen@expressen.se
Jackie Jakubowski är författare och chefredaktör för Judisk krönika.
