Bergmanvariationer: Malmö stadsteater

Annons:

FAKTA

TEATER
BERGMANVARIATIONER | Av Jörgen Dahlqvist efter Ingmar Bergman | Regi Linda Ritzén | Malmö stadsteater | Speltid ca 2.20 t.

Jonas Holmberg ser Bergmanvariationer på Malmö stadsteater.

Det finns som utlovat gott om anknytningar till Ingmar Bergmans mest kända filmer, men när Malmö Stadsteater sätter upp Jörgen Dahlqvists nyyskrivna Bergmanvariationer i samarbete med Teatr Weimar är det långt ifrån ett igenkänningsbaserat potpurri av filmiska örhängen.
Visserligen känner vi igen hela gänget från start: Karin Lithman är utklädd till Liv Ullman med svart hårband, Cecilia Lindqvists vitdraperade Harriet Andersson ligger döende som i Viskningar och rop, Fredrik Gunnarsson och Susanne Karlsson spelar Erland Josephsson respektive Bibi Andersson iklädda passande peruker. Bara Max von Sydow-tolkningen skiljer sig visuellt från förlagan: Rasmus Luthander bär morgonrock, strumpeband och en fjäderskrud från Buttericks indianavdelning.
Men om skådespelarnas frisyrer påminner om sina förlagors, gör spelstilen det inte. Istället för innerligt gravallvarliga monologer om fruktlöst kontaktsökande och själslig plåga bjuder ensemblen på spastiska ordlekar och dramatiskt nollställd replikföring. I Linda Ritzéns regi är Bergmanvariationer en postdramatisk lek med typiska situationer ur Bergmans filmografi: Kvinnan som vill tala, mannen som prisar sin väns goda egenskaper efter att ha legat med hans fru, den vädjande mannen som ångrar sin själviska hänsynslöshet. Samlade på scen läser skådespelarna upp repliker som finns eller kunde ha funnits i Bergmanfilmer. Ofta avbryter de varandra mitt bland djupsinnigheterna, med humoristiskt resultat: "Vill du ha en konjak innan maten?"
Sedan länge har vänsterintellektuella gärna gjort narr av alla dessa högborgerliga rollfigurer som försjunker i känslogrubblerier, till synes frikopplade från ekonomiska och praktiska realiteter. I lite väl många missriktat komiska ansatser påminner Bergmanvariationer om den slappaste sortens okunnig Bergmanparodi. Men stundtals lyckas framför allt Gunnarsson och Lithman hitta ett produktivt tonläge där texten har tentaklerna utspridda i Bergmans filmografi samtidigt som de typiska Bergmanmotiven renodlas och bearbetas i scenrummets nu. I dessa stunder blir pjäsen mångbottnad och associationsrik. De andra skådespelarna har tyvärr svårare att upprätta den viktiga länken till kärnpunkten hos kollegorna de gestaltar. En variation måste vara förankrad i vad den varierar.

27 maj	Och allt skall ej vara kärlek
27 maj	Mod åt mojan
26 maj	Jihads nordliga nätverk
26 maj	Hannah och systrar
25 maj	Péter Nádas: Parallella historier
25 maj	Vampyrernas efterträdare
25 maj	Dan Jönsson: Ingenmansland
24 maj	Helig är genreleken
24 maj	Bestämt Beethovens bästa
24 maj	Sårad drake
23 maj	Bildningsprivilegier
23 maj	Kassandra: Operahögskolan
23 maj	Fisken: Unga Tur
23 maj	Makode Linde: Jonas Kleerup Galleri
23 maj	Palatskuppen

23 maj	Fisken: Unga Tur
21 maj	En svart kvart i Göteborg
16 maj	Ett dockhem: Dramaten
15 maj	Tribadernas natt: Stockholms stadsteater
14 maj	Lyckan är jord
28 apr	Överraskningsfest
22 apr	Mamma på liv och död
09 apr	Frågor utan svan
06 apr	Målande danstillställning
05 apr	Välrenoverat drömspel
26 mar	Hembesök
10 feb	Folkoperan: Julius Caesar
10 feb	Dramaten: Strindberg
10 feb	Folkteatern: Begravelsen
06 feb	Unga Dramaten: Rövare

21 maj	Recept på framgång
21 maj	Lunds lunga för unga
21 maj	Ordinärt intill döden
21 maj	Sofia Malmberg: Elin under havet
14 maj	Lyckan är jord
14 maj	Bilden är inte jaget
07 maj	De går för långt
07 maj	Tackar och bockar
07 maj	Anneli Furmark: Jordens medelpunkt
26 mar	Ler planenligt
26 mar	En vän i väntan
26 mar	En sak att ta på allvar
26 mar	Utopin om lugn och ro
06 feb	Therés Stephansdotter: Jack och den magiska tatueringen
06 feb	Unga Dramaten: Rövare

14 feb	En tragedi repeteras
10 feb	Trossatser om Thatcher
09 feb	Björn Elmbrant: Europas stålbad
08 feb	Ulla! min Ulla!
03 feb	Fosterlandets hulda tjänare
01 feb	Försåtliga metoder
01 feb	Skamlöst påhitt
01 feb	Okunnig propaganda
16 jan	I Wallokalerna
12 jan	Felicia kan försvinna igen
11 jan	En nåd att bedja om
11 jan	Vänsterprasslet
11 jan	Från Babel till babbel
10 jan	Från vänster till rak höger
05 jan	Utklassning

22 maj	Vårutställning 2012: Konstfack
19 maj	Om de andra
13 maj	Psykosens schabloner
12 maj	Provocerande långtråkigt
29 apr	1800-talsfranskt pussel
07 apr	Parisisk höst
30 mar	Ett hekto bubbel
20 feb	Underbart och naket
06 feb	Millesgården: Ingrid Vang Nyman
02 feb	Ai Weiwei: Magasin 3
29 jan	Vårsalongen: Liljevalchs konsthall
26 jan	Abstract possible: Tensta konsthall
25 jan	Anton Corbijn: Inwards and onwards
07 jan	Wintermärchen: Kunsthistorisches Museum, Wien
02 jan	Danser sa vie: Centre Pompidou, Paris

20 maj	Småländsk rapsodi
13 maj	Gammal Nudel i leplis
06 maj	Gen-etik
01 maj	Vad gör väl namnet?
22 apr	Sanningens ögonblick
15 apr	Luktdiskrimineringen
10 apr	Bildtligt rättesnöre
10 apr	Sorti med brutet gevär
25 mar	Kommunalrådets dag
19 mar	Om livet som hund
12 mar	Betydligt överdrivet rykte
05 mar	Va sa, vilket lopp?
20 feb	Svensk papperstiger
16 jan	Siden, sammet, trasa, lump
08 jan	Att göra som Ohlsson

1.	Vatten som du aldrig sett det
2.	"Äntligen ett helt museum!"
3.	Är våra dialekter utrotningshotade?
4.	Jordemor ska fram till varje pris
5.	Missa inte detta på årets festival
6.	Där McDonalds fick ge upp
7.	Tjörns sista mjölkbonde

1.	Brev från Babylon
2.	Manande manifest
3.	Vit glöd till tröst
4.	Med Garbo i mjölkaffären
5.	Poesins rikedom
6.	Se film för pengarna
7.	Kalla Carmen

Bergmanvariationer: Malmö stadsteater

En djefla man

Vad är grejen med gubben?

Matta partier

Två nya böcker motionerar om idéklimatet i Moderaterna respektive Socialdemokraterna.