Skriv ut Skriv ut Textstorlek: Textstorlek 1 Textstorlek 2 Textstorlek 3

Mina skäl att säga nej

Well, well, well.
Då får vi ta det från början. De som inte är anhängare av statligt finansierad kultur kan sluta läsa här.
Regeringen tillsätter chefer och styrelse för landets kulturinstitutioner och ger dem ett regleringsbrev att arbeta efter. Begrepp som jämlikhet, mångfald och yttrandefrihet brukar finnas med, oavsett regeringens politiska färg.
Också kulturrådet har fått ett sådant. Flera referensgrupper – bland annat för tidskrifter – har tillsatts som rådgivande grupper åt styrelsen. Vilken för det mesta går på referensgruppens rekommendationer, men ibland inte. Till skillnad från vad Per Wirtén hävdat (Expressen 15/1) har styrelsen vid flera tillfällen gått emot referensgruppen och flera gånger tidigare har medlemmar i referensgrupperna reserverat sig. Så långt: same old, same old.
Referensgruppen ska göra en bedömning av de kulturtidskrifter som ansöker om kulturbidrag. Layout, redigering, journalistisk nivå, bild, originalitet är några kriterier för vad en bedömning kan innehålla.
Mig veterligen finns det dessvärre inga bidragsgivare som har obegränsat med pengar att dela ut. Man måste snällt hålla budgeten. Varje år är det därför tidskrifter som blir besvikna, känner sig utpekade och ibland rentav politiskt förföljda.
Nu senast gäller det alltså tidskriften Mana.
Det får bland andra Per Wirtén att yrvaket fatta pennan. Här finns det grundläggande värden att försvara! utbrister kamraterna. En tydlig vänsterorienterad tidskrift är hotad till livet! Wirtén hör genast stöveltramp och knyter sin röda näve mot vad han kallar maktambitioner. Censur! gormar en och annan skribent som ser ett massmord på vänsteraktivister planeras i Kulturrådets lokaler i Stockholm.
Jösses grabbar, vilket pekoral!
Detta trots att socialistiska och vänsterorienterade tidskrifter som Re: public Service, Häften för kritiska studier (som kallar sig ”oberoende socialistisk tidskrift”), Pockettidningen R och Tromb beviljats stöd.
Att Tromb (Aftonbladet 18/1) högtidligt betackar sig för bidraget i protest mot att Mana riskerar sitt är ädelt och kamratligt. Den gentila gesten landar dock platt när man vet att en av grundarna och den ansvarige utgivaren för Tromb, Johannes Wahlström, sparkades ut från Ordfront Magasin efter den numera klassiska artikeln ”Israels regim styr svenska medier”, då det visade sig att Wahlström hittat på det mesta i artikeln. Inklusive intervjuer med journalister. Moral? Det vete fan.

Yttrandefrihet är en negativ rättighet. Det vill säga rätten att inte kränkas, mördas eller fängslas för sina åsikter. I Sverige gör lagen några undantag i yttrandefriheten för att människor ska kunna leva i lite fred och harmoni. Ingen hets mot folkgrupp eller homosexuella och så vidare.
De tidskrifter som inte får kulturstöd har alla andra möjligheter att publicera sig. Det finns ett publicistiskt liv före, efter och utanför Kulturrådets stöd. Ganska många publikationer lyckas alldeles utmärkt utan statlig finansiering. Per Wirténs egen tidning Arena är ett exempel. Censur är det med andra ord inte.
Det är heller inte så att allt som är lagligt har rätt till bidrag från kulturrådet. I så fall vore det klokaste att tillsätta en grupp jurister som efter en granskning lät redaktörerna kvittera ut ett belopp.
Pressen är fri i Sverige, vilket jag är tacksam över. Det gäller även tidskriften Mana. Ett demokratiskt samhälle har dock ingen skyldighet att stödja allt som det tolererar. Det är, lyckligtvis, högt i tak i Sverige. Man får kalla judar för hundar och grisar och homosexuella för cancersvulster. Betyder det också att det är okej om någon skriver det i en statligt subventionerad tidskrift? Det är ingen hypotetisk fråga. Vi accepterar att pornografiska och främlingsfientliga publikationer får publiceras, men det betyder inte att vi anser att de bör få statligt bidrag.

Jag reserverade mig mot tidskriftsstödet till Mana – som medlemmar brukar göra – för att markera att jag avviker från det kollektiva beslutet.
Min reservation lyder: ”...tidskriften inte har tillräckligt hög kvalitet då den innehåller en uppskruvad retorik och glider mellan Israelkritik och antisemitism.”
Vad menar jag med det?
Här är några exempel på uppskruvad retorik i tidningens rubriker:
”Folk (e) partiets bleke husnigger” (Mana 2005 #2)
”Kukklubbens fobi” (Mana 2006 #4),
”Hata Israel” (Mana 2003 #5/6).
Ett annat exempel på uppskruvad retorik och rena fantasier står chefredaktören Babak Rahimi för:
”Jan Björklund vill undervisa historia för att dämpa borgerlighetens ångest inför liberalismens död och det faktum att dagens realliberalism närmar sig 1930-talets fascism” (2007 #5/6).
Jag citerar Ingrid Elam i gårdagens DN:
”Jan Björklunds skolpolitik må vara hur förkastlig som helst, det gör inte liberalismen till en fascism. Det slags förlöpningar trodde jag hade spelat ut sin roll med 70-talets nystalinism.”
Inslag av temperament i texter och publikationer har sin charm och ger en dramaturgisk känsla men är olidligt tråkigt och svårt att ta på allvar som journalistik. Naturligtvis står det Mana och andra publikationer fritt att framföra sitt budskap genom en uppskruvad retorik, men det är svårt att polemisera med en publikation som lever i en ding ding värld och som navigerar på en helt egen semantisk karta. Det berikar med andra ord inte debattklimatet i Sverige i stort.
Än värre är det med Manas starka antisemitiska tendenser och rena konspiratoriska fantasier. Som i Mohamed Ghanems inlägg ”En läsning i den israeliska baktanken om fred” på Manas hemsida (10/4 2007):
”Att freden gör att Västvärlden kan bli kvitt den israeliska ekonomiska utpressning som har fortsatt sedan israels invigning 1948 med förevändning att Västvärlden måste betala den oändliga förintelse fakturan under Nazityskland i andra världskriget. Alltså Israels intresse att fortsatta påminna europierna om dem skuld känslorna och att dem bär huvud försummelse om det som hänt dem i Hitlers koncentrationsläger och att dem måste betala för detta för att åter lösa sina synder, utan att ifrågasätta eller gnälla.”
Eller Joacim Blomqvists teori (18/9 2007) om Lars Vilks rondellhundar:
”Det var Israel som påverkade Lars Vilks att göra rondellhundarna, för på det här viset kommer landets folkrättskränkning bort från löpsedlar och nyhetssändningar.”
Inte heller chefredaktören själv, Babak Rahimi, kan hålla fingrarna i styr 28/1 2003):
”Genom att förneka Förintelsen och endast prata om judisk förintelse skymfar vi Förintelsens offer. Då säger vi indirekt: ’Ni dog för inget, vi lärde oss tji’. Och Förintelsen får fortgå. Med nya aktörer och nya offer.
I dag är det det arabiska folkets tur att malas i Non-stop-going-machine-of-Holocast!/.../ det absurda är att även standardversionen av Förintelsen – den sionistiska versionen – används för att hålla Förintelsens hjul rullande.”

Manas redaktion
är, lindrigt sagt, mycket intresserade av Israel. Det står dem fritt att vara det. De bör dock uppdatera sig i ämnet och den arbetsdefinition av antisemitism som tagits fram och används av OSCE/ODHIR och EU-organet FRA inkluderar tydligt uppfattningar och propaganda som finns i Mana. En tidskrift som har Israelkritik som ett av sin huvudämnen bör ha den grundläggande kompetensen om antisemitism.
Övertrampen i Manas så kallade Israelkritik är så många att de upptar nästan hälften av materialet i min inlaga på över fyrtio sidor till kulturrådet.

Är det då olagligt det som skrivits i Mana? Det kan bara en tryckfrihetsdomstol bedöma. Min uppgift i referensgruppen är inte att veta vad som är lagligt eller inte. Jag förväntas ha åsikter om vilka publikationer som jag anser ska beviljas stöd. Jag har som ledamot i referensgruppen rätt att göra en reservation. Så långt är till och med Wirtén med på noterna. Men det är när fem ledamöter i den förra styrelsen väljer att bordlägga ärendet med en skarp reservation som vissa delar av vänster-Sverige får skrämselhicka. En kvinnlig journalist från ETC var tydligast i sin formulering av problemet. Hon ville veta vad jag tyckte om att styrelsen lyssnade på mig?
Attans! Jag som så gärna bara ville vara dekoration i rummet.
Styrelsens reservation är än mer kritisk och utförlig än min. Styrelsen kritiserade Mana för att även ha en rasistisk och kvinnoförnedrande världsbild.
Det är här brösttonerna kommer in och referensgruppens ordförande Arne Ruth känner sig manad att försvara Mana. Han har vidare valt att utveckla sitt resonemang i olika medier. Nu anklagas jag och styrelsen för politisk styrning.
Arne Ruth gör politiska bedömningar om vad som är bra och tas upp i Mana. Flyktingstatistik och kritik av USA, socialt och religiöst förtryck i Sydamerika, bevakning av Darfurkonflikten och så vidare. Han skriver att Manas chefredaktör inte är förintelseförnekare och därför inte kan vara antisemit. Ingen har påstått att Babak Rahimi är förintelseförnekare och det är för övrigt inte det enda kriteriet för antisemitism.
Ruth kräver att andras bedömning inte visar några tecken på politiska åsikter men baserar sitt försvar på en politisk analys. I själva definitionen av vad som är viktiga frågor och inte ligger en politisk bedömning.
Vad vore en icke politisk bedömning? För vissa är ett rosa omslag mycket politiskt laddat, medan det för andra inte är något annat än en färg. Jag betvivlar att det skulle väcka debatt om kulturrådet skulle neka till exempel sverigedemokraterna stöd utifrån liknande bedömningsgrunder. Naturligtvis skulle det vara ett politiskt beslut.
Vad är det som får Ruth och andra att tycka att det är förkastligt och, förmodar jag, rasistiskt att kalla människor för nigger/husneger men bara ”ett retoriskt övertramp” när tidskriften Mana gör det samma (”Ayaan Hirsi Ali: En husnegers hårda lott” av Jorge Capelan på Manas hemsida 17/5 2006). Ingen seriös publikation skulle låta en journalist kalla någon för neger.
Försvarare av Mana är de som annars i regel gärna gör politik av allt. Även det privata. Så långt allt gott. Men varför detta hyckleri när det egna ledet kritiseras? Gäller dubbla måttstockar igen? Krokodiltårar om politisk styrning har Manas försvarare fällt till den grad att Al Gore måste ha fått vatten på sin kvarn. Isen smälter i norr.

DN tog till det tunga artilleriet i går med en föga genomtänkt
artikel av Ingrid Elam. Ett litet sakfel förtog effekten av publiceringen. Styrelsemötet är på fredag, inte i går. Och nej, jag betackar mig replikrätten. Håll till godo.
Det gäller att välja sina strider, som det heter. Att sätta sin heder och sitt namn i pant för tidskriften Mana är inget jag rekommenderar någon.

Av Dilsa Demirbag-Sten
kulturen@expressen.se

Publicerat 22 januari 2008
Uppdaterad 22 januari 2008
Tyck till
Det finns 17 kommentarer på artikeln
Logga in och kommentera
Du är inte inloggad!
Logga in till höger
Regler för kommentarer

Nu ska bli intressant att se om nu kulturrådet och Mats Svekfors (sic) omprövar sitt beslut om stöd till Mana efter ytterligare skandaler. Svensk byråkrati brukar bli mer upprörda över formella fel än över sådant som hets mot folkgrupp. De fattade sitt beslut i fredags mot bättre vetande. Tack och lov för de två ledamöterna Ljiljana Dufvengran och Johan Staël von Holstein som reserverade sig. De har gott omdöme och civilkurage. Kolla på Debatt torsdag. Då debatterar Dilsa mot Babak!

Ämnet för chatten var väl att statens kulturråd fortsätter att stödja en tidskrift Mana som är- kvalitetsmässigt usel, inte handlar om kultur och vars redaktrörer tycks lida av en tvångsmässig passion att häva ur sig antisemitiska och rasistiska uttalanden . med hänvisning till att stöd givits förut. Det blir inte bättre av att chefred. Babak tydligen fejkat andra påhittade skribenter samt lagt till namn på personer till artiklar som inte varit tillfrågade. Märkligt också att notera att extremvänstern (inkl DN Kultur) reflexmässigt stöder Mana. Hmmm. Man merkt die absicht.

Dom "vanliga" övergreppen är många och vårt brott ligger i attt tillåta dom fortgå utan att höjja våra röster. Det är ganska uppenbart vem som relativiserar övergrepp i den här diskussionen. dom mänskliga komsekvenserna av israels ockupations politik är horribla och du kan inte se det, snacka om att gör skillnad på folk och folk. Du kanske borde läsa hannah arendt om den banala ondskan. Din zionism har uppenbarligen förvridit inte bara din hjärna utan också ditt hjärta.

Tja vad skall man säga. Tycker det känns vedervärdigt att jag som skattebetalare skall behöva vara med om att finansiera öppen antisemitism. Länge har jag varit medveten om att den svenska kulturvänstern sover med Das Kapital och Maos lilla röda under huvudkudden. Att man numera även har infogat Mein Kampf i samlingen framstår som alltmer uppenbart.

Då kan man ju fråga sig varför extemvänstern och extermhögern ägnar sig åt att puckla på varandra. Förefaller inte så lite märkligt med tanke på att man helt uppenbart har samma huvudfiende. Inte sant?

Eskil Viking! Jag har aldrig påstått att folkmord och förföljelser av judar betyder att Israels övergrepp inte ska kritiseras. Jag har aldrig påstått att Israel skulle bete sig korrekt eller juste i alla sammanhang. Kritik mot Israel är helt legitimt där det är befogat. Vad jag med vrede vänder mig emot är ditt relativiserande av övergrepp så att folkmord där 6 miljoner mördades, jämställs med mera "vanliga" övergrepp och konflikter. Det finns grader i helvetet. Förintelsen av judar var den röda tråden i den nazistiska ideologin, viktigare än något annat. Men nu tycker jag att du ska läsa Yehuda Bauer (som sade apropå Förintelsen "All victims were not Jew, bu all Jews were victims" och Henrik Bachners Återkomsten. Jag kan inte fungera som din lärare.

Dina svar blir mer och mer verklighetsfrämmande. Jag saknar sinne för proportioner säger du, sen tar du upp korstågen för att relativisera israels övergrepp, som alltså "försumbara"! Vad som är mer avslöjjande är att du tycker uppenbarligen att den historiska förföljelsen av judar rättfärdigar israels övergrepp. Idag skulle jag säga att det finns många, många judar som inte alls skulle hålla med dig. Inte undra på att du tycker Dilsa har rätt när hon hävdar att det är antisemitism när man inte tycker det, när man tvärtom ser förintelsen av judar, zigenare slaver, homosexuella och kommunister som ett brott som manar oss att göra motstånd mot nya övergrepp, mot rasism, mot aparthaid. Samma moraliska motstock gäller judar också, tyvärr.

Ett stort tack, för att du vågar ifrågasätta presstödet till tidskriften Mana. Naturligtvis ska den inte ta del av våra skattepengar. Lycka till i ditt arbete!

Att ha mage, hjärta och hjärna (?) att jämföra ett systematiskt utrotande av en liten, sårbar och harmlös folkgrupp - judarna - efter 2000 år av förföljelser, korstågen (ja korsfararna "tränade sig" i massakrer på judarna på vägen till Jerusalem) pogromer, inkvisitionen, diskriminering, med en konflikt som i världshistoriska sammanhang är ganska försumbar och dessutom ömsesidig (båda folken har gjort varandra illa) är inget annat än ren och skär orättvisa, elakhet och ren jävelskap. Det faktum att andra har gjort liknande jämförelser gör inte dig oskyldig. Du har inget som helst sinne för proportioner som kan ens skriva något sådant. Konflikten är och har varit onödig eftersom palestinierna hade kunnat få en egen stat 1937, 1947, 1979 och år 2000 men de har hittills vägrat eftersom man hela tiden har ansett att endast de har rätt till Palestina och judarna ska ha - ingenting. När jag skriver om "båda sidor" menar jag inte bara palestinierna utan hela arabvärlden.

På vilket sätt är denna konflikt "onödig", vad menar du med det? Det antyder att du förnekar de övergreppen som israels politik innebär. Kanske är det du som är okunnig. Det är egentligen ganska förfärande. Att du försvarar denna politik med argument om säkerhet hör ju till retoriken, och den kan man ju tro på, du blir inte ondsint i mina ögon för det. Men du har också rätt, på sätt och vis, det är en onödig konflikt så till vida att det råder närmast global konsensus kring av lösningen, att israel drar sig till baka till 1967 års gränser. Det enda som hindrar detta är USAs stöd och veton. Aldrig har har israels brott och intentioner varit lika kända, dess stöd och popularitet lägre. men tiden rinner ut för palestinierna och Israels desperata politik blir allt extremare. Man kan bara hoppas att dom inte anfaller Iran.

Jämförelsen är inte min, den må kallas okunnig, andra väljer sydafrika för att belysa andra aspekter, men den hör tveklöst till hur hela den här frågan diskuteras och debatteras. Israels record i mänskliga rättigheter talar för sig själv, det handlar om ett systematiskt kränkande av palestiniernas rättigheter - destruktion, tortyr, mord och död kort sagd. Allt detta är väl dokumenterat och vida erkänt. Jag och många med mig särställer inte förintelsen, eftersom den liksom andra övergrepp i historien manar oss att inse, påtala, och uppröras över israels övergrepp. Jag kan omöjligt se varför detta skulle innebära antisemitism.
1 2 Nästa
För att anmäla ett inlägg, klicka på Anmäl inlägg

BLOGG

Björn WimanExpressens kulturchef

BLOGG

Johan Hilton Balansgång mellan högt och lågt

BLOGG

Gunilla BrodrejKlassisk bloggare

BLOGG

Radiobloggen Vi radiolyssnare, mest Nina Lekander

BLOGG

ScenbloggenKulturens teaterkritiker

BLOGG

Ingrid Norrmans kulturblogg
Dawit Isaak har nu suttit fängslad i Eritrea under:
Läs mer på freedawit.com och dawitisaak.com. Stöd arbetet för hans frigivning på bankgiro 5045-0295.