Ni vet inte vad en "svinisfest" är? I centrum står ett redan smittat barn, medan gästerna är friska och alla äter ur samma popcornskål. Tanken är att låta barnen smittas medan svininfluensan tycks vara av den mildare sorten - och förhoppningen är att de därmed får ett bra skydd när sjukdomen senare kanske orsakar mycket värre symptom.
Fenomenet är inte nytt. Att avsiktligt försöka få röda hund, mässlingen, vattkoppor eller påssjuka på en "fest" förekom innan vaccination mot sjukdomarna blev regel.
Nu väntar vi utan tålamod på skyddet mot svininfluensan som aldrig tycks anlända till våra kvarter, och den otåligheten plus nya beskrivningar varje dag om vaccinets biverkningar gör att många familjer - precis som vår - vacklar i frågan.

Den senaste tidens rapporter om "swine flu parties" i USA får amerikanska läkare att definitivt avråda familjer från att på det viset medvetet försöka smitta sina barn.
- Varje gång du avsiktligt utsätter dina barn för en smittsam sjukdom riskerar du alla möjliga komplikationer. Det finns alltid en risk att de drabbas mer än avsett. Det kan vara farligt, säger akutläkaren Tamara Kuittinen vid Lenox Hill Hospital i New York till US News.
Det säger sig självt. Barn som smittas på en "svinisfest" kan dessutom att föra smittan vidare till andra som riskerar värre komplikationer. Idén känns främmande för de flesta logiskt tänkande människor, och vi behöver knappast vara oroliga för att det blir en obehaglig trend.

Däremot pågår det i många familjer med barn och tonåringar diskussioner om hur man ska göra med vaccinationerna.
Min hustru är skeptisk. Hon gillar inte att främmande ämnen ska injiceras och en onaturlig reaktion ska tvingas fram i kroppen. Det är med andra ord inte alls självklart att hon ska vaccinera sig mot svininfluensan.
Själv har jag anmält mig till det vaccinationsprogram som företaget erbjuder. Skälen är de vanliga.
Jag vill helst inte bli sjuk, och vill inte riskera att smitta ned andra som löper större risk för besvär än jag.
Allergiska reaktioner, smärta i armen, allmän sjukdomskänsla... det låter inte som något att ligga sömnlös för. Mer som en vanlig dag på jobbet för en man i övre medelåldern.

Våra två tonåringar måste naturligtvis själva vara med och bestämma hur de vill göra. De är ganska stora nu. Och mamma och pappa är inte överens.
I dag börjar höstlovet i Stockholmsområdet, vilket för vår del betyder ledig tid med familjen. Det betyder också en veckas respit, influensa sprids ju lätt på skolor och arbetsplatser.
Först i början av november kan det finnas chans för oss att få vaccin. Vi som vill. Men hur ska vi kunna veta vad som är bäst när inte ens läkarna är överens. Krona eller klave?