13.15
Carola Häggkvist kommer in i rättssalen. Hon är klädd i svart. Håret har hon satt upp i en svart och vit rosett. Åklagare Anna Håkansson inleder förhöret med sångerskan.

- Jag har minne av att jag hade jobbat med Tito vid en julkonsert innan den här sommaren.
- Tito var bekant till mig, som man blir när man jobbar ihop.
- Maria Lundqvist hade jag inte jobbat med tidigare. Det var första gången.
- Jag minns barnflickan. Hon verkade vara en reko tjej, lite tillbakahållen. En stabil tjej som du kunde lita på.
- Hon var en gullig tjej.
- Maria kom till mig och var djupt upprörd. Hon sa till mig att Tito hade varit på hennes barnflicka och våldtagit henne.

Bad tillsammans

- Jag fick sedan träffa barnflickan. Det var jag, barnflickan och Maria.
- Hon var väldigt skärrad och medtagen.
- Vi ville gå varsamt fram. Vi förstod att hon inte ville gå ut med det här.
- Vi hade en gemensam tro. Vi bad tillsammans.

13.29
- Jag har för mig att Maria berättade det för mig första gången nere i lobbyn. Hon lät mig förstå att något fruktansvärt hade hänt.
- Jag ville höra vad som hade hänt. Det var också många frågor. Vad händer med Tito? Ska han av eller på turnén?
- Det var många bitar som snurrade.
- Det var väldigt många som visste om det här.
- Jag inväntade besked på vilket besked Vicky von der Lancken skulle ges. Jag har för mig att vi fick det vid soundcheck.
- Det var i turnébussen som jag och Maria hade det djupare samtalet om vad som hade hänt.

Uppriven

- Hon berättade scenariet, hur hennes barnflicka kommer in i hennes hotellrum och är uppriven. Hon kan inte finna orden.
- Maria kom ihåg och upplevde det som att barnflickan sa att hon hade blivit våldtagen.
- Maria var övertygad om att det var sperma på trosorna. Framförallt det sexuella kränkandet, någon som inte vill.
- Hon berättade för mig hur barnflickans reaktion var och hur Maria var övertygad om att hennes barnflicka hade blivit utsatt för övergrepp.
- Maria berättade också om barnflickans bakgrund. Hur Maria också kände en enorm skuldkänsla.
- Barnflickan var med under vårt samtal.
- Hon berättade att hon hade känt hur Tito hade varit nära hennes kön med sin penis att han var inne i henne.

13.35
Anna Håkansson fortsätter att höra Carola Häggkvist:

Hur sa flickan? Exakt.
Carola:
- Det var många famlande ord. Hon var oskuld och jag förstår då hennes rädsla att prata om det.
- Hon kände att han var inne.
- Hur långt? Var går gränsen, det är inte upp till mig att bedöma, säger Carola lugnt inne i rättssalen.

"Trodde det var allmänt känt"

Tito Beltran tittar hela tiden på Carola Häggkvist.
- Det var Maria som berättade för mig att barnflickan var oskuld, berättar Carola.
- Jag såg detta som ett förtroende att de hade sagt det till mig.
- Jag trodde definitivt att Robert visste om det. Jag trodde det var allmänt känt att Tito hade våldfört sig på barnflickan.
- Det här handlade om en i sälllskapet, en som inte ville, en som trodde att hon skulle få massage.
- Jag trodde inte att Tito skulle vara kvar. Sedan var det bara att svälja det.
- Beslutet måste ha kommit från Vicky von der Lancken. Efter att ha samrått med Robert Wells.

13.45
Förhöret med Carola Häggkvist fortsätter:

- Jag var i Nashville när Monica Dahlström-Lannes ringde första gången. Det var ett ganska obehagligt samtal. Det var ju åtta år senare. Det tog en stund innan det landade och jag bestämde mig för att göra det här.
- Hon gav sin version i telefon när vi pratade vid någon mer gång och hon sa att det var viktigt att det fanns vittnen i det här målet. Hon berättade att det här inte är första gången det sker.
- Hon bad mig berätta vad jag mindes. Det var det jag gjorde. Tror nog att hon sa att Tito anmälts för våldtäkt på barnflickan. Hon frågade om jag kunde vittna och låta polisen förhöra mig.
Varför berättade du mycket mer i tingsrätten än vid polisförhöret?
- Jag kunde ha sagt mycket mer vid polisförhöret men tiden var kort. Det var inte så djupgrävande. Jag gav inte ett så djupblodande vittnesmål. Jag hade inte grävt tillräckligt i min minnesbank, hade inte gått igenom det med någon annan. Det är ju efteråt när man börjar minnas och pratar om det som man börjar komma ihåg.
- Innan tingsrätten pratade jag med Maria Lundqvist. Och Monica som var där och tog emot.
- Maria och jag var försiktiga så att inget kunde hållas emot oss. Vi gick igenom vad hon kom ihåg och då kom jag också ihåg. Mer detaljer kom i fram. Det var ett samtal ganska sent på kvällen innan rättegången. Vi stod tillsammans. Inte som en konspiration, men det är obehagligt. En obehaglig situation.

13.52
Tito Beltrans advokat Tomas Nilsson förhör Carola Häggkvist:

Du sa att du hade talat med Maria. Hur många gånger?
- Det var inte många gånger vi pratade. Man drog sig ifrån att prata med varandra. Vi hejade på varandra här utanför. Vi pratade dagen innan, kvällen innan förhöret. Två telefonsamtal, kanske.
- Man ville prata om vad man hade hamnat i.
Finns det en risk att din minnesbild påverkats av samtalet med Maria?
- Det finns en risk, jag vore dum om jag sa något annat.

Mer än en kontakt

- Innan polisförhöret låg Monica Dahlström Lannes på mig rent formellt att jag skulle kontakta polisen och bli förhörd. Jag har haft mer än en kontakt med henne före polisförhöret.
Du sa att Moncia sa att fler hade blivit utsatta. När sa hon så?
- Jag minns inte riktigt när.
Carola Häggkvist pratade sedan med barnflickan i turnébussen.
- Jag hade ett samtal med NN i turnébussen, och med Maria. Det kändes väldigt viktigt. Sedan bad jag och NN. Då var det mer intimt.
- Hon har berättat om händelsen.

14.01
Tomas Nilsson läser ur barnflickans förhör om att barnflickan sagt att Carola Häggkvist kom fram och sa att hon redan hört vad som hade hänt.
- Så vi pratade inte om själva händelsen, utan om Gud och om vi skulle be tillsammans.
Carola Häggkvist:
- När man ber är det en sluten bön, men det kan bli samtal före och efter. Det var när vi satt i turnébussen som hon medgav och sa att Tito varit inne i henne. Hon hade gått igenom händelsen noga med Maria. Hon lät mig höra när Maria och hon pratade. Jag har den minnesbilden att vi samtalade.

Blivit våldtagen

- Maria sa att barnlickan hade blivit våldtagen. NN har sagt att han var inne.
Men man kan väl vara inne i den andra parten utan att det är våldtäkt?
- Det är ju kontakt med kön. Då är det en våldtäkt.
Är det så du har uppfattat det?
- Det här är inte mitt mål. Jag är här som vittne.

Tar fram kors

Tito sätter nu ett krucifix i bröstflickan på sina kavaj - kristus på korset. Han böjer sig fram mot Carola Häggkvist så att hon ska se hans demonstration.

14.10
Tomas Nilsson fortsätter sitt förhör.

Tvivlar du över din minnesbild när du hör att hon aldrig sagt att hon berättat om händelsen?
- Nej, det gör jag inte.
- Jag minns händelsen och den är levande.
- Framför allt känslan, konsekvenserna, det jag upplevde hos Maria, barnflickan, kontakten med Tito.
- Jag minns inte hur länge hon var kvar. Det skulle fixas en ny barnflicka.
- Vi skulle vara diskreta om var det skulle göras en polisanmälan.
Skulle man även vara diskret om själva händelsen?
- Den var ju allmänt känd men eftersom ”NN” inte ville utsätta turnésällskapet blev det en svår balansgång.
Hörde du någon annan än Maria tala om det här?
- Maria pratade med Vicky. Hon visste om det. Jag vet inte om jag pratade med fler musiker.
Nämnde du det här till din dåvarande make?
- Det kan jag inte svara på om jag gjorde.
- Eftersom vi inte levde och bodde tilsammans då kanske han inte var det största stödet för mig. Vi var inte separerade på papper.
- Vi kanske bodde gemensamt i hotellrum på turnén. Under maj månad bodde vi inte tillsammans. Vi hade ett dåligt förhållandet så det var inte konstigt om jag inte berättade för honom. Vi hade en kris. Jag skulle ha kunnat tala om för honom, och jag skulle inte ha kunnat gjort det.

14.17
- Jag var beredd på att inte sjunga med Tito och att inte sjunga låten. Det var inte mitt beslut om han skulle vara med eller inte.
- Låten är väldigt känslosam. Det blev att man höll handen, stödmässigt. Det blev fint på slutet. Det var ett musikaliskt samspel. Efter händelsen med barnflickan den dagen ville jag inte hålla handen. Om det sedan gjordes på en eller enstaka konserter gjordes det. Det kan ha gjorts i applådtack eller när Tito tagit min hand.
- Jag kan inte gå i god för att jag aldrig höll honom i handen.
Hade du kontakt med Tito efter sommaren 1999.
- Ja, jag har träffat på Tito både backstage och i branschen.
Kommer du ihåg om Tito var hemma hos dig och din make samma sommar?
- Det kan ha skett, men jag har inget starkt minne av det.