Sluta plåga oss letter, Sverige

De krav på oerhört kraftiga budgetnedskärningar som Sveriges regering har ställt på Lettland i veckan är orimliga och orättvisa. Det är omöjligt att skära ned budgeten med 500 miljoner lats (7,3 miljarder kronor), som Sverige prompt kräver, utan att Lettland förfaller. Det vet Anders Borg och Fredrik Reinfeldt mycket väl. Men de fortsätter att pressa det redan så svaga grannlandet - för svenska storbankers skull. Samma banker som har skapat den lettiska lånebubbla som nu har spruckit.

Samtidigt som Sverige nära nog trakasserade Lettland på internationell nivå, kunde man läsa i lettisk press hur Swedbank trakasserade ett lettiskt företag. Företaget har visserligen inte kunnat betala tillbaka sina lån, varför Swedbank beslutat att ta dess ägodelar.
Men enligt nyhetsrapporteringen har det inneburit att flera medarbetare, inklusive gravida kvinnor, har misshandlats av Swedbanks säkerhetsvakter.
Vid ett annat tillfälle har de använt gas för att jaga bort folk. Detta är bara ett exempel på hur den nya kolonialmakten härjar i Lettland.
De svenska bankerna som tjänade oerhört stora belopp (25 miljarder kronor enligt svensk media) på att låna ut ofattbara belopp (över 100 miljarder kronor) till höger och vänster under några år vägrar nu förstå hur djup vår kris är.
Företagens lönsamhet sjunker, privatpersoner blir av med sina jobb eller ser sina inkomster smälta bort som snö på våren. Men bankerna bryr sig bara om att casha in. Det är sak samma att Lettlands BNP har sjunkit med 18 procent, eller att de offentligt anställda har fått sina löner minskade med upp till hälften.
"Man kan inte bete sig på det sättet", sade Anders Borg apropå Lettlands brott: att inte genomföra omöjliga budgetnedskärningar. Men får man bete sig som Swedbank, SEB och Nordea gjort i Lettland? Med erfarenheten från 90-talets bankkris i Sverige borde de ha vetat bättre. Letterna hade däremot aldrig erfarit den fria marknaden. Att vanliga lettiska medborgare inte begrep att tillväxt inte bara kunde fortsätta rakt upp i himlen är bara naturligt. Att bankernas finansexperter inte förstod vad som var på gång är dock ett mysterium för mig.

Lettland har redan genomgått ett stålbad av nedskärningar. De stackars pensionärerna, som min synhandikappade pappa, får vara med och betala dyrt fast de inte har en promilles skuld i krisen.
Lärare och läkare får så pass usla löner att, som en sjukhusdirektör sade till mig nyligen, "det saknas svordomar i vårt lexikon för att beskriva det". Public serviceradio- och tv står på gränsen till undergång. Men det kanske är bättre att inte få veta om galenskapen som pågår i landet.
Är det värt detta? Är det så här dessa omtalade strukturella reformer ska se ut? "Man slaktar en kossa för att få en mjölkapparat på avbetalning", så har en lettisk journalist beskrivit Valutafondens program.
Lettlands invånare börjar sakta men säkert komma till samma insikt.
"Det internationella samfundets tålamod är mycket begränsat," har Anders Borg sagt till Lettland. Tro mig, Anders, letternas tålamod är inte heller utan gränser! Man brukar säga att det lettiska folket har stort tålamod. Men när tiden är mogen exploderar allt på en gång. Nu i veckan röstade tittarna i ett populärt tv-program om vad regeringen borde göra vad gäller Sveriges och Valutafondens krav. Majoriteten tyckte att Lettland borde tvärvägra och lämna avtalet.

Budgetnedskärningens matematik är egentligen enkel. Med varje offentligt anställd som får sparken ökar antalet arbetslösa och staten måste betala arbetslöshetsersättning. Med varje löneminskning eller skattehöjning minskar konsumtionen. Detta är alltså ingen lösning om man vill få i gång landets ekonomi. Och detta hjälper absolut inte de lettiska låntagarna. De får ännu svårare att betala sina lån, vilket drabbar de svenska bankerna.

Om Sverige verkligen vill stödja sitt grannland, sina banker och sina egna skattebetalare borde herrarna Borg och Reinfeldt sluta stirra sig blint på siffran 500. Nu gäller det att omförhandla detta i dagsläget uppenbarligen felaktiga "letter of intent" som kräver så pass stora nedskärningar. Som ordförandeland i EU kan Sverige säkert hjälpa till med den saken. Och därutöver skulle det inte skada med svensk rådgivning till Lettlands uppenbarligen inkompetenta och korrupta politiker. Läxa gärna upp dem vad gäller demokrati, mänskliga rättigheter, rättsstat och allt det fina som Sverige har utvecklat. Men låt inte de redan hårt drabbade letterna stå till svars för bankernas lånekarusell. Det räckte med baltutlämningen. Nu är det dags att visa solidaritet över Östersjön.

DIDZIS MELBIKSIS

Av Sidan 4
fjarde.sidan@expressen.se