Offrets anhöriga: släpp inte Annika fri
När hennes öde avgjordes i kriminalvårdsnämnden 2005 skrek Helbush dotter:
- Hoppas du får stanna här tills du dör.
Expressen var med inne i fängelset när Annika Östberg i maj 2005 förhördes av Board of prison terms, den kaliforniska nämnd som avgör hur länge livstidsdömda ska sitta i fängelse.
I ett hörn i salen satt polisens familj, bland andra änkan Dale Herington och dottern Tara Salizzoni.
Efter att Annika Östberg än en gång berättat om den där ödesdigra natten 1981 fick den mördade polismannens anhöriga vittna.
"Vill ha tillbaka pappa"
- Jag var tio år när hon där dödade min pappa, sa dottern Tara Salizzoni och tittade på Annika.
Flera gånger kom hon av sig och fick pausa.
- Jag vill ha tillbaka min pappa! Jag vill att mina barn ska veta vem deras morfar är och inte bara ett foto på väggen.
Sedan attackerade hon Annika Östberg:
- Hon pratar om att hon bara får prata med sin mamma var tredje månad. Oj, jag skulle vara glad om jag fick prata med min pappa en enda gång till.
"Hatar dig"
Andra dottern Dana Mcevoy höll med:
- Jag hatar dig, snyftade hon.
- Du har din webbsida och din bok, du har tjänat pengar på vår pappas död! Du är precis där du ska vara för resten av livet.
Av Anna Norberg
anna.norberg@expressen.se
Upp
Gå till förstasidan